商标信息交换机构的作用服务提供商-icann.PDF

商标信息交换机构 20110 年411 月15 日 1. 商标信息交换机构的作用 1.1 商标信息交换机构作为一个中央存储库，用于验证、存储和公开与商标持有者权利 相关的信息。因此，ICANN 将与一个或多个服务供应商达成保持距离型签署合约， 授权其作为 “商标信息交换机构服务供应商”来提供服务，如接受、验证、确认与 特定商标相关的信息，并促进这些信息的传播等。该实体或这些实体将与 ICANN 保持一种 “保持距离型”关系。ICANN 将不会执行这些任务。 1.2 商标信息交换机构应将其以下两项主要职能进行分离：(i) 验证和确认商标信息交 换机构所收纳的商标；，以及(ii) 作为数据库向新gTLD 注册管理机构提供相关信息 以支持启动前预注册或商标声明服务。同一供应商能否同时承担两项职能，或者是 否通过由两个供应商分别承担，这一问题将在招标环节确定。 1.3 商标信息交换机构服务提供商应使商标信息交换机构数据库保持独立，不能在商标 信息交换机构数据库中存储任何与其提供的辅助服务（如有）相关的资料。 1.4 注册管理机构应仅需与一个集中式数据库关联即可获取执行其预注册或商标声明服 务所需的信息，无论商标信息交换机构服务提供商与 ICANN 所签合同的具体内容 如何。 1.5 商标信息交换机构服务供应商可以提供辅助服务，前提是这些辅助服务和任何用于 该服务的数据单独存储在商标信息交换机构数据库以外。 1.6 商标信息交换机构数据库将作为一个存储已验证信息的存储库，以及向有限的特定 受众传送相关信息的传播机构。其职能将根据有限章程予以执行，除章程中规定的 验证和确认方面的权利外，没有任何自由裁量权。商标信息交换机构的具体管理机 构不能制定政策。在对商标信息交换机构的职能进行任何实质性变更前，将先通过 ICANN 公众参与模式对这些变更进行审查。 1.7. 商标被纳入商标信息交换机构既不能证明持有者具有任何权利，也不会向其赋予任 何法律权利。如果商标持有者未将商标提交至商标信息交换机构，不应认为其缺乏 警惕或放弃任何权利，商标持有者也不会因此受到任何不利影响。 2. 服务提供商 2.1 选择商标信息交换机构服务提供商必须符合业已制定的标准，但是，首要考虑因素 将应该是该提供商能否以最高级别的技术稳定性和安全性来存储、验证、确认和传 播数据，同时又不会影响注册流程或注册管理机构运营的完整性和及时性。 2.2 职能 － 验证/确认；数据库管理。公众意见认为，保护数据完整性并避免因单源 提供商而产生问题的最佳方法是，将数据库管理和数据验证/确认职能分离。 2.2.1 将由一个实体来验证登记的文字标识，以确保它们属于已注册或经过法庭 Formatted: Font: 11 pt 验证或受条例或条约保护的文字标识。该实体还要确保已提供标识的使用 证明，通过提供一份签字的声明以及一份目前正在使用的标识样本可证明 对标识的使用对属于不执行注册前实质性审核的辖区的标识进行验证。 Formatted: Font: 11 pt 2.2.2 第二实体则维护数据库并提供预注册和商标声明服务（如下所述）。 2.3 在确定 ICANN 是否要与一个或两个实体签署合同 （一个进行验证和确认，另一个 Formatted: Font: 11 pt 进行管理，以保护数据完整性）时需谨慎考虑，平衡效率、安全和其他因素。 2.4 合同关系。 2.4.1 “商