浅谈《金瓶梅》的版本及购买建议.docVIP

浅谈《金瓶梅》的版本及购买建议 昨天有朋友问我《金瓶梅》的版本，我在短消息回复了，今天干脆发到坛子上来，可能有些朋友会感兴趣，也请批评指正。※※※※《金瓶梅》的版本可分为两个系统：1.词话本，又称万历本（即明万历年间刻本《金瓶梅词话》），是早期版本，有民间说唱色彩，语言叙事都比较朴质，有原始风貌。2.绣像（张评）本，又称崇祯本（即明崇祯年间刻本），此书有200幅木刻插图，全称《新镌绣像批评金瓶梅》故称绣像本，是后来经过文人润色加工过的，文字比较规范，文学性更强些，但早期的朴质风格受到了影响，有一些士大夫说教的色彩。后来清初张竹坡对这个版本进行了评点，之后评点本大行其道，崇祯本便为张评本取代，现在的崇祯本基本都是张评本。以上两个版本系统孰优孰劣不好定论，只能说各有特色。※※※※说到《金瓶梅》的出版，因为其淫秽内容又有全本和删节本、港台版和大陆版、正版和盗版之分。一.大陆版，多为删节版：1.词话本，最早80年代初由人民文学出版《金瓶梅词话》，戴鸿森校点，删节19174字，2000年出版了陶慕宁校注的“世界文库本”。目前最新的是2008年版，“上下两册,精装,水红色的封面,书名是大红的,全书共删去四千三百字”－－tuhaohao提供信息。2.绣像（张评）本，（1）最早由齐鲁书社出版，王汝梅校点，收录张竹坡评点，删节10385字。齐鲁书社在出这个版本之后，国家特批，出版了这个版本的全本未删节本，当初是省部级领导和相关专家学者才能买到，现在也不好买了。（这版也是大陆目前出版的唯一的全本）（2）王汝梅于齐鲁版之后94年又出版了《皋鹤堂批评第一奇书金瓶梅》（吉林大学出版社),此版也是张竹坡评点本，但齐鲁版用的是康熙甲本，吉林大学版用的是康熙乙本，使两种张评本都与读者见面了。而且此版繁体竖排，只删节了几千字，后来王汝梅又以补遗的形式将删节的文字单独印刷了一些附与书后，使这个版本成为一个准全本。※※大陆还有两个虽删节但比较有特色的版本：1.中华书局《会评会校金瓶梅》秦修容校点本，有删节。以中华书局藏张竹坡评本为底本，会校明万历本《金瓶梅词话》和日本内阁文库藏明刊本《新镌绣像批评原本金瓶梅》，撰有详细的校勘记，置于全书之后，是为会校。《金瓶梅》诸本中的各类评语均收入书中，如：张竹坡、文龙的评语，是为会评。此书的校勘比较有价值，兼顾了词话本和绣像本两个系统。2.岳麓书社《金瓶梅词话校注》白维国、卜键校注，此书删节约4000字，对词话本进行了详细的注释，注文近100万字，是对明代社会生活的全面展示，学术价值极高。二.港版，均全本无删节：1.词话本，（1）梦梅馆 梅节校本《金瓶梅词话》，此本是目前公认的词话本系统最好的校本，有注释，每回前附2幅绣像本的插图。据说现已出版了三校本，但目前市面上多为二次校订的重校本。（2）香港太平书局影印本《金瓶梅词话》，此书全六册，影印万历本，有版本价值，适合版本研究。2.绣像（张评）本，香港天地公司《会评会校金瓶梅》此书和中华版相似，收录各家评语，但无删节，繁体竖排双色套印，是目前最好的会评本。※※综合来说三种版本最好。词话本：是梅节校《金瓶梅词话》最好；绣像（张评）本：是天地公司《会评会校金瓶梅》最好；校注本：是岳麓书社《金瓶梅词话校注》最好。※※※※说说盗版：因正版的出版有限制，所以盗版便大行其道，人民文学、齐鲁的都有盗版，但因有删节，受欢迎程度不如港版，盗版的数量也比港版的少。目前盗印港版最多的是梅节校本和太平书局影印本，也分为两种情况，一种是国盗，即前些年国家以内部发行的名义，由一些正规出版机构印刷的港版，这部分书和正版的区别不大，质量也好，价格不低，都得几百元，也可通过新华书店定购，近年因港版书容易买到，国盗的这种书少了。另一种就是民间盗印，质量要差许多了，除个别的还可以外大多粗制滥造，但价格便宜一般3、40元即可。※※※※购买建议：购买《金瓶梅》得看经济实力，现在港版的质量好、无删节，但正版的都得几百元，如果资金充足当然直接买港版的。如果不想花那么多钱，可以先买齐鲁张评本，毕竟文学价值高些，张评的价值也高。同时买一套盗印港版的，可以了解全本的大概面貌。盗印港版的以买梅节校本为好，因齐鲁版是绣像（张评）本系统，梅节校本是词话本系统，这样对两个系统的概况都有个了解，梅节校本又有注释和200幅非常漂亮的插图。只是需要找一个质量比较好的盗版。金瓶梅顶着“古今第一淫书”的大名，既因人们的猎奇心理而受到更多人的注意，又因此恶名而历代遭禁，真古今少有，其自身的价值被这恶名抵消了不少。从某种角度来说，没有《金瓶梅》就没有《红楼梦》。《金瓶梅》开创了不借用历史故事、民间传说独立创作描写人民市井生活小说的先河