转喻的类型和其认知理据.pdfVIP

第 29卷 第 6期 解放军外国语学院学报 Vo.l 29 o. 6 2006年 11月 Journal of PLA University of Foreign Languages ov. 2006 转喻的类型及其认知理据① 1 2 文 旭, 叶 狂 ( 1. 西南大学外国语学院, 重庆 400715; 2. 万里学院外语系, 浙江 宁波 315211) : 本文运用 Lakoff的理想化认知模型 ( ICM ) 理论, 对转喻的类型及其认知理据进行了分析。笔者首先运用 ICM 这 一概念, 分析了转喻的基础) ) ) 邻近性关系, 认为邻近性不是语言结构内部的相邻关系, 而是指概念的邻近性。邻 近性可以发生在语言 (形式) 世界、现实世界和概念世界内部, 也可以发生在三者之间。语言