文法学院外语系2007级硕士研究生复试实施办法及细则.docVIP

英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译专业硕士点 2017级硕士研究生复试工作安排 复试分数线 根据招生计划指标和上线生源情况进行差额复试，复试比例（包括调剂生）不大于1:2。各专业招生数额如下：英语语言文学、外国语言学及应用语言学13人（包含2名推免生），全日制英语笔译24人, 非全日制英语笔译20人。英语语言文学、外国语言学及应用语言学、全日制及非全日制英语笔译复试分数线均为国家线。 复试时间 2017年3月19日至20日 复试地点 中国矿业大学（北京） 联系单位 文法学院（逸夫楼1211室；电话62331254） 复试交费 根据京财综〔2007〕1310号文件规定，考生应交纳复试费100元，统一网上支付，缴费时间为3月16-18日。具体请关注研究生院公告栏。 身体检查 见研究生院网站通知（3月18-19号完成）。 资格审查时间：2017年3月20日，上午8:00-9:00。 地点：科技楼102、103教室（跟笔试教室相同），其中学术硕士102，翻译硕士103。 提供材料: ①身份证原件及复印件；②准考证；③学历学位证（应届本科毕业生交验学生证，入学时再交验毕业证）原件及复印件；④大学期间历年学习成绩表复印件（应届考生由考生所在学校教务部门提供并加盖公章、非应届考生由所在单位人事部门提供并加盖公章）；⑤思想品德考核表（请登陆我校网站，点击研究生教育 专业课测试时间：2017年3月20日，上午9:00-10:30。 地点：科技楼102、103教室（学术硕士102，翻译硕士103） 综合面试：面试顺序届时见逸夫楼1211室对面文法学院公告栏 1、学术硕士 时间：2017年3月20日，下午13:30-17:00 面试地点：逸夫楼1015 等候地点：逸夫楼817 2、翻译硕士 时间：2017年3月19日，下午13:00-18:00 面试地点：逸夫楼717 （全日制翻译硕士） 面试地点：逸夫楼817（非全日制翻译硕士） 等候地点：逸夫楼1017 二外口试： 面试顺序届时见1211室对面文法学院公告栏通知 1、日语： 时间：2017年3月20日，上午10:30—11:30 地点：科技楼102 2、俄语 时间：2017年3月20日，下午13:30—13:50 地点： 逸夫楼 817 3、法语 时间：2017年3月20日，下午13:50—14:50 地点： 逸夫楼 817 加试说明 1、同等学历及跨学科报考者需加试两门本科阶段主干课程（翻译专业硕士：阅读、写作；学术硕士：写作、翻译） 2、时间：2017年3月20日，下午15:00-17:30。 地点：逸夫楼 817 英语语言文学/外国语言学及应用语言学硕士点 复试工作细则 一、程序要求 1、按专业成立复试小组，每组不少于5人。 2、复试小组要对复试过程全程录音，复试教师给出的复试成绩要留档备查。 3、填写《复试成绩登记表》，写明复试结果和意见，由复试小组成员（不少于5人）签 字。 4、复试过程中注意考生心理及情绪波动，尽量避免发生语言冲突和争执。 5、复试所有试题，在使用前属国家机密材料，要注意保管。如发生泄密事件，责任人将负法律责任。 6、复试小组组成名单对考生保密。 7、复试小组成员的直系亲属是复试考生的，要回避。 8、复试小组成员不得单独约见考生。任何导师也不得单独约见考生。 二、复试成绩及录取 1、复试成绩和初试成绩相加，得出入学考试成绩总成绩，按总成绩从高分到低分依次录取。 2、考生初试成绩占最终成绩的70%，复试成绩占30%。 3、体检不合格者不予录取；加试课成绩不合格（分数低于总分的60%）者不予录取；复试成绩（考生复试成绩为复试各环节、内容考核成绩之和，但不含加试成绩）不合格者不予录取。 4、拟录取考生需要在接到通知后的24小时之内确认是否接受待录取，逾期不确认视为放弃；一旦确认待录取不可撤销。 三、复试内容 1、专业课笔试：①英语语言文学硕士点的考生复试英美文学、文化等方面内容（参考书目：刘炳善《英国文学简史》(2007版)河南人民出版社；常耀信《美国文学简史》(2008版)南开大学出版社） ②外国语言学及应用语言学硕士点的考生复试语言学、应用语言学等方面内容（参考书目：胡壮麟，《语言学教程》(第三版英文版），北京大学出版社） ③ 考试时间均为90分钟，满分100分。 2、综合面试：①自我介绍，以介绍硕士研究生学习计划和打算为主。 ②就考生基