AMM手册译.doc

机轮更换手册翻译参考 描述SPL-1744 上锁，内侧地面扰流板做动筒（包含4号锁组件）。（部件#：C27046-13,供应商：81205，飞机有效性：737-600，-700，-700C，-700ER,-700QC,-800，-900，-900ER,-BBJ） （可选部件#：C27046-1,供应商：81205,飞机有效737-600, -700,-700C, -700ER, -700QC, -800, -900, -900ER, -BBJ)SPL-1862 设备-拆除/安装, 主起落架 后 轴颈 销(部件 #: C32031-1, 供应商: 81205, 飞机有效性: 737-600, -700,-700C, -700ER, -700QC, -800, -900, -900ER, -BBJ)SPL-1869 固定装置-传输系统, 主起落架,拆除/安装。(部件#: C32034-211, 供应商: 81205, 飞机有效性: 737-600, -700,-700C, -700ER, -700QC, -800, -900, -900ER, -BBJ)SPL-1871 捆绑- 保留, 前起落架/主起落架 内筒。(部件 #: C32030-10, 供应商: 81205, 飞机有效性: 737-100, -200,-200C, -300, -400, -500, -600, -700, -700C, -700ER, -700QC, -800, -900,-900ER, -BBJ)C. 位置 区域区域 范围133 主起落架轮舱, 机身站位 663.75 到机身站位727.00 – 左面134 主起落架轮舱, 机身站位 663.75 到机身站位727.00 – 右面734 左主起落架744 右主起落架D. 接近盖板编号 名称/位置551BB 下部内侧固定后缘,起落架调节门。551BT 上部内侧固定后缘,主起落架作动筒接近盖板。551CB 下部内侧固定后缘,起落架接近盖板。551DB 下部内侧固定后缘, 润滑作动筒 和主起落架 腹梁 外侧附属销接近盖板651BB 下部内侧固定后缘, 起落架舱门调节器651BT 上部内侧固定后缘, 主起落架作动筒接近盖板651CB 下部内侧固定后缘, 起落架接近盖板651DB 下部内侧固定后缘, 润滑作动筒 和主起落架 腹梁 外侧附属销接近盖板E. 拆除准备子工卡 32-11-00-480-001警告: 确定所有起落架都安装上了下锁位锁定销。没有下锁位锁定销，起落架可能收上并造成人员受伤和设备损坏。如果下锁位锁定销没有安装在所有起落架上，做以下工作：起落架下锁位锁定销安装，工卡32-00-01-480-801。子工卡 32-11-00-860-016（2）做这个工作: 提供电源, 工卡 24-22-00-860-811。子工卡 32-11-00-860-001(3)全部伸出后缘襟翼。要伸出它们, 做这个工作：伸出后缘襟翼，工卡27-51-00-860-803注意:这个步骤会给后轴颈销[19]提供接近。子工卡 32-11-00-860-002(4) 做这个工作: 后缘襟翼系统撤销， 工卡 27-51-00-040-801.子系统 32-11-00-860-017(5) 把扰流板A和B电门放到关位来从飞行扰流板上拆除液压源。注意: 扰流板A和B电门在飞行控制面板（P5-3）上。子工卡 32-11-00-860-018(6)把速度刹车杆放在上位来升起地面扰流板。子工卡 32-11-00-480-021(7) 安装设备SPL-1744 给合适的地面扰流板。子工卡 32-11-00-860-003(8) 打开这些电路跳开关，安装安全标牌：副驾电气系统面板, P6-3行 列 编号 名称A 16 C01345 起落架自动刹车机内自检控制2A 18 C00583 起落架自动刹车机内自检控制1B 16 C01346 起落架停车刹车B