浅议职业社会地位在称谓中的体现.pdf

年 月 2009 9 第 卷第 期 学术版 6 2 浅议职业社会地位在称谓中的体现 刘书祥 中国海洋大学 山东青岛 （ ， 266100 ） 摘 要 权势概念 支配称谓形式使用过程中 非互换性 - 或 非对称 ： （the concept of power ） “ ”（non reciprocity ） “ 性 - 原则的实现 具有社会意义的称谓形式的选用和认可 是实现称谓形式的社会指称意义 ”（non reciprocality ） 。 ， 的重要途径 言语交际行为中 特定的职业人群在其职业语境中是否有特定的称谓 反映了该职业人群的社会 。 ， ， 声望或社会地位。 关键词 职业 社会地位 权势 称谓 ： ； ； ； 1. 研究背景和理论介绍 人们从事着不同的职业 经济 社会和文化等因素造成了职业差别 造成了职业上的权势概念 。 、 ， （the concept of power ）， 我们的言语行为也不能不受到这一权势概念的支配而表现出称代系统的非互换性 - 或非对称性 - 人们在不同的交际场合 往往会依据话语双方身份地位的不 （non reciprocity ） （non reciprocality ）。 ， 同 社会关系的不同 有意识地选用恰当的称谓形式 在这里称谓形式具有社会语用上的 标示身份 功能 、 ， 。 “ ” （the social index or marker ）。 世纪 年代初 社会语言学家们开始了对社会语言学语言称代系统的研究 发 20 60 ， 。 Brown Gilman （1960） 表了题为 代词的权势与等同语义研究 的学术论文 “ ”（The Pronoun of Power and Solidarity ） ，Brown Marguerite 合作发表了题为 美国英语称谓研究 的学术文章 这两篇论文具有 Ford （1961） “ ”（Address in American English ） 。 高度的理论概括 独特的观察视野和严谨的研究方法 是开创性的研究成果 使得语言称代研究成为社会语言 、 ， ， 学领域的学术亮点 在全球范围内被广泛地引证 杨永林 社会语言学家们已经从各自所处的社会语言 ，