- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《红楼梦》
与南京
;红楼梦与南京息息相关;《红楼梦》的作者与南京;《红楼梦》中的四大家族;《红楼梦》中的南京人物;你听,她人还未现,
声音已经到了,
是地道的南京话----
一语未完,只听后院中有笑语声
,说:“我来迟了,没得迎接远客!” ;红楼梦中的南京方言 ; 南京话中“这么”、“那么”都说成“这们”、“那们”。
这一语言习惯在《红楼梦》中随处可见。
比如,第三回:“如今来了这们一个神仙似的妹妹。”
第六回:“周瑞家的又问板儿‘你都长这们大了’。”
第八回:“黛玉笑道:‘怎么写得这们好了?’”
另外,南京方言中往往在形容词后加“些个”表示程度。
如,“下手要狠些个”、“快些个噻”等。《红楼梦》中也有这样的用法。
第六回:周瑞家的说王熙凤“待下人未免太严些个”。
南京方言中把“这一段时间”说成“这一程子”。
《红楼梦》第二十六回:“佳蕙道:‘你这一程子心里到底觉得这么样?’”
尤其典型的是第四十四回贾母骂贾琏的一段话:
贾母啐道:“下流东西,灌了黄汤,不说安分守己的挺尸去,倒打起老婆来了!”
活脱脱的一个南京老太太骂晚辈的腔调。
南京人常把喝酒戏称为“灌黄汤”,骂人时把睡觉说成“挺尸”。
极其形象、逼真,没有南京生活经历的人是绝对写不出来的。
;第四十五回,李纨笑道:“好容易狗长尾巴尖儿的好日子……”“狗长尾巴”比喻娃娃过生日。表达了对娃娃又添一岁的喜悦之情。老南京人常用像狗一样来昵称娃娃,希望孩子像狗一样好养,无病无灾,茁壮成长。
诌掉下巴颏子
第五十五回,贾母笑道:“如今眼下拿着咱们这中等人家说起,也没有那样的事,别叫他诌掉了下巴颏子。”“诌掉下巴颏子”即言过其实地胡诌,过分夸大、夸张某一件事物。
嚼舌根
第六十三回:二姐便悄悄咬牙骂道:“很会嚼舌根的猴儿崽子,留下我们,给你爹做妈不成?”“嚼舌根”指拨弄是非、挑拨离间、无中生有的捏造事实,诽谤他人。
恶水缸
第六十八回:“……自古说:当家人,恶水缸。”“???水”的定义是指倒掉的剩饭剩菜汤水类。此为比喻义,意为当家人主持家政稍有不公,一大家子几世同堂,难免遭受不等或小人的闲言碎语的中伤。
;南京云锦; 《红楼梦》的作者曹雪芹,曾祖父,祖父,父辈四人三代65
年任地位显赫的“江宁织造”官,曹雪芹从小在江宁织造局长
大,耳濡目染,一定是亲眼见过孔雀羽毛这样的专为宫中制
作的珍品,才会有这段精彩的描述。
《红楼梦》这部伟大的著作,是曹雪芹以织造局的很多生活
素材为蓝本写下的,所以他对云锦的服料名称、上层社会中不
同身份任务的服饰、佩带极为熟悉。
像元妃省亲时的豪华气派、王熙凤的风光出场、大观圆公子
小姐的靓装丽服、包括生活起居的坐褥、靠垫、枕头、被子
等家用实物,都离不开用云锦装饰。
曹雪芹把这些都忠实而详尽的记录下来,为我们提供了很多
极有价值的历史资料。
;南京服饰;; ;大观园遗址;随园风景;《红楼梦》中的南京菜;问卷调查结果
文档评论(0)