Analysis-of-Wild-Honey-Suckle-诗歌-野金银花分析.pptVIP

The RhodoraOn being asked whence is the flower? In May, when sea-winds pierced our solitudes, I found the fresh Rhodora in the woods, Spreading its leafless blooms in a damp nook, To please the desert and the sluggish brook. The purple petals, fallen in the pool, Made the black water with their beauty gay; Here might the red-birds come his plumes to cool, And court the flower that cheapens his array. Rhodora! If the sages ask thee why This charm is wasted on the earth and sky, Tell them, dear, that if eyes were made for seeing, Then beauty is its own excuse for being: Why thou wert there, O rival of the rose! I never thought to ask, I never knew: But, in my simple ignorance, suppose The self-same Power that brought me there brought you. * 作为一种修辞格,呼语常被用在诗歌中,并伴随着示现或拟人的形式出现。呼语用于与人的对话时,能拉近距离,产生亲切感;与动物或抽象概念对话时,能赋予诗人要诉说的对象以人的特征,使得诗歌意象生动活泼,增添艺术魅力。In this figure of speech, a thing, place, idea or person (dead or absent) is addressed as if present, listening and understanding what is being said. For instance, England! awake! awake! awake! * 注释：忍冬用产生的甘露迷醉贪婪的蜜蜂，由此而得名（忍冬英文一词是由“蜂蜜”和“吮吸”两组成）。当它强烈的芬芳在空气中弥漫时，也陶醉了人的感官。充满激情的忍冬所散发的香气令少女却步回首，因此野生忍冬象征着爱情的反复无常。 The name honeysuckle comes from the sweet nectar that the flower produces to intoxicate the greedy bee. Its powerful fragrance seduces the human senses as it pervades the air. The perfume of this passionate plant may turn a maidens head, hence wild honeysuckle is a symbol of inconstancy in love. Analysis of “The Wild Honey Suckle” The Wild Honey Suckle What is a Honeysuckle? It is one of the most beautiful of all wildflowers, marked by its scent (香味）and ability to grow in difficult places. To understand this poem better, we should understand the most important characteristics of honey suckle: its beautiful colours, its rich fragrance, its rampant growth, and its frailty. This kind of flower usually grows in remote areas (forests, swamps, or hills)