访谈会话中话轮把持的语言标记和其语境顺应性.pdf

2008年 11月 Nov. , 2008 第 24卷 　第 6期 Journal of Sichuan International Studies Un iversity Vol. 24　No. 6 访谈会话中话轮把持的语言 标记及其语境顺应性 1 2 薛　媛 　刘吉林 ( 1 广东外语外贸大学 英语教育学院 , 广东 广州 　5 10 4 2 0 ; 2 广东建设职业技术学院 基础部 , 广东 广州 　5 10 4 5 0 ) 提 　要 :从语用学的视角 ,探讨电视访谈会话中具有话轮把持功能的语言标记 , 以及它们和说话人的社会身份特征之 间的相互顺应关系 。根据 “实话实说 ”访谈会话中交际者的社会身份 ,将他们分为三大群体 ,在此基础上分析他们在 把持话轮时的语言标记及其主要差异 ;然后分析话轮把持语言标记选择的语境顺应性 ,意在实现微观语用语言现象 研究和宏观语用学理论运用之间的相互结合 。 关键词 : 电视访谈会话 ;话轮把持 ;语言标记 ;社会身份 ;语境顺应性 ( ) 中图分类号 : H3141　　　文献标识码 :A 　　　文章编号 : 1003 - 3831 2008 06 - 0079 - 05 L ingu istic M arkers for Turn Hold ing and The ir Con textua l A daptab ility in Ch inese TV In terv iew Ta lks X UE Yuan　L IU J ilin Abstract: Th is p ap er is a p ragm atic analysis of lingu istic m arkers for turnholding adop ted by the invited sp eakers in sem iin stitutional Chinese TV interview talk s. The study first classifies tho se sp eakers into three typ es in term of their social statu s: one w ith leadership power, one w ith exp ert power and one w ithout power; then its focu s is put on the differences and sim ilari ties in their adop tion of lingu istic m arkers for turnholding. And the relation ship between contextual adap tab ility of tho se m arkers to the sp eakers’social statu s is also exam ined. Key words: TV interview talk; turntak ing; lingu istic m arker; so