book6_unit_2_poems_课件.ppt

What sports do you think the speaker is writing about? Did his or her team win the game? 3. How many excuses did they make to explain why they didn’t win? 4. Does the speaker really believe his or her own excuse? How do you know? 回乡偶书 贺之章 少小离家老大回, 乡音无改鬓毛衰. 儿童相见不相识, 笑问客从何处来. Poem H: Tang Poem What is the story that the poem tell? Tell the story in your own words. Read this poem and answer the following questions. Where she awaits her husband, On and on the river flows Never looking back, Transformed into stone. Day by day upon the mountain top, wind and rain revolve. Should the journeyer return, this stone would utter speech. (by Wang Jian) 1. What’s the title ? A.蝶恋花 B.竹枝词 C.望夫石 D.一剪梅 　　望夫石 　　　　王健 望夫处，江悠悠。 化为石，不回头。 山头日日风复雨， 行人归来石应语。 　　　　　　 Which of the following words can convey the woman’s feelings loneliness B. joy C. love D. trust E. anger F. hate G. sorrow A. loneliness C. love D. trust G. sorrow ? We’ve learnt several poems Nursery Rhymes They have strong rhyme and a lot of repetition. List Poems They repeated phrases and some rhyme, and easy to write. Cinquain They are made up of 5 lines, and convey a strong picture, and easy to write. Haiku They are made up of 17 syllables, and give a picture and a special feeling. Tang Poems Their translations have a free form. Characteristics Form Could you try to write some poems or just some lines? Is it difficult for you ? NOW, People meet and people pass by Some laugh while some cry Some give up while some always try Some say hi while some say bye Others may forget you but never I. Enjoy yourself Homework:Try to translate the following Chinese poem into English. * * If winter comes, can spring be far behind? Shelley--- Ode to the west wind Unit2 Poems Warming-up Quiz in Chinese traditional poems Can you recite the Chinese traditional poems according to their English translation? Let’s have a competition. Very q