安赛乐米塔尔2010年第一季度业绩报告 中文.pdfVIP

新闻稿 安赛乐米塔尔公司 2010 年第一季度业绩报告 卢森堡，2010 年 4 月 29 日 – 安赛乐米塔尔公司（以下称为“安赛乐米塔尔”或“公司” ）（MT （纽约、阿姆斯 特丹、布鲁塞尔、卢森堡、巴黎代码）、MTS （马德里代码）— 世界领先的钢铁公司，今天公布了截止 2010 年 第一季度的业绩情况。 主要信息： 2 健康与安全事件发生频率 与 2009 年第四季度持平 2010 年第一季度出货量 2150 万吨，比 2009 年第四季度增长 8% 2010 年第一季度钢铁平均售价比 2009 年第四季度下降 3% 3 2010 年第一季度息税、折旧与分摊前收益（EBITDA） 为 19 亿美元 4 由于营运资本投资和并购活动，2010 年第一季度净债务 增加 19 亿美元，达 207 亿美元 业绩和行业计划： 2010 年第一季度产能利用率从 2009 年第四季度的 70%提高至 72% 2010 年第一季度实现年化可持续支出减少 29 亿美元；到 2012 年管理收益有望达到 50 亿美元 2010 年第二季度指导方针： EBITDA 预计达到 28 至 32 亿美元 1 主要财务信息（基于 IFRS ，货币单位为美元）： 2010 年 2009 年 2009 年 (百万美元) 除非另有说明 第一季度 第四季度 第一季度 销售额 $18,652 $18,642 $15,122 EBITDA （息税、折旧与分摊前收益） 1,888 2,131 883 营运收入/(损失) 686 684 (1,483) 净收入/ （损失） 679 1,070 (1,063) 铁矿石产量（百万吨） 15.7 15.6 11.9 粗钢产量（百万吨） 23.1 22.5 15.2 钢铁出货量（百万吨） 21.5 20.0 16.0 EBITDA/吨（美元/吨） 88 107 55 营业收入（损失）/吨位（美元/吨） 32 34 (93) 每股基本收益/(损失) （美元） 0.45 0.71 (0.78) 安赛乐米塔尔董事长兼首席执行官拉克什米·米塔尔先生评论道： 正如我们所期望的那样，全球经济正在恢复。2010 年对于安赛乐米塔尔来说必定是一个丰收之年。今年伊始，各 主要市场的需求就开始回升，这将对第二季度产生积极影响。 2010 年第一季度新闻发布会（媒体） 安赛乐米塔尔管理层将召开新闻发布会： 日期 纽约 伦敦 卢森堡 2010 年 4 月 29 日 上午 4 ：30 上午 9：30 上午 10：30 星期四 拨入号码： 地点 拨入号码 重拨号码 国际号码： +44 207 138