李艳丽非成品课件2015.pptVIP

文言文翻译 选择含有关键字词、特殊句式的句子 例句：晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋。（《烛之武退秦师》） 课后作业 哀溺 柳宗元 水之氓咸善游。一日，水暴甚，有五六氓乘小船绝湘水。中济，船破，皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰：“汝善游最也，今何后为”曰：“吾腰千钱，重，是以后。”曰：“何不去之？”不应，摇其首。有顷，益怠。已济者立岸上呼且号，曰：“汝愚之甚，身且死，何以货为？”又摇其首，遂溺死。 * * * 高三专项复习 李艳丽 课前检测 理解并翻译文中的句子。 “考什么” 明确考点 根据上下文的语境读懂、领会每一个文言句子在文中的意思，能够从思想内容、表达效果等方面对这个句子作深入的分析。 能将文言句子译为合乎现代语法规范的白话文。做到文通字顺，规范简明，流利畅达。 高考文言文翻译题命题特点 通假字、词类活用、古今异义、偏义复词、多义实词、常见虚词 省略句、被动句、倒装句、判断句及固定句式 文言翻译失误的形式及对策 例① 子曰：学而时习之，不亦乐乎？《论语》 例②余自齐安舟行适临汝。《石钟山记》 译文：孔子说：学习后要复习，不也是很高兴的事吗？ 译文:我自齐安坐船前行去临汝。 按时 从 对 1.该译不译，文白