_语义预设_语用预设_的一个视角_张家骅.pdfVIP

2009 3 2009, No. 3 148 FORE IGN LANGUAGE RESEARCH SerialNo. 148 : 语言的使用(语用) 维度是多维度揭示语言在与是方式的又一基本切入点从后期维特根斯坦 日常语言 析和/ 意义使用论0诞生以来, 历经言语行为理论会话含义与合作原则荷恩级差和关联理 论, 语用学似乎已经陷入困境走出困境的方法途径, 迫切须要探寻本期刊发张家骅等先生的 4 篇 文章, 别涉及/ 预设0/ 会话 析0/ 礼貌含义0和/ 英汉否定句法0 4 个论题, 或者在语用学的固有领 域探索( 崔国鑫, 杨玉晨庞杨), 或者在语用学同其他相邻学科之间的交叉区域作业(张家骅刘淑艳) * / / 0 张家骅 (黑龙江大学, 哈尔滨 150080) : , , , ; , , , : , P; , , ; / = 0: T , , , 1 2 : ; ; ; ; ; : H 030 : A : 1000- 0100( 2009) 03- 0070- 6 ‘±´¾±ÄºÉ¶Ã¼±Ñ / ö¾±¿ÄºÉ¶Ã¼±ÑÁ¶ÃÅÁÁÀ¹ºÈºÑÁÀµÀµ¿º¾ Å´½À¾ ™¸±¿˜¹Ñ-Çű ( —Ï»½Å¿È¹Ñ¿Ã¼º» Å¿º³¶ÂúĶÄ, —±Â²º¿ 150080, ŒºÄ±») ‘¶ÃÅÁÁÀ¹ºÈºÑÁ±´¾±ÄºÉ¶Ã¼±Ñº ö¾±¿ÄºÉ¶Ã¼±ÑÁ¶µÃı³½ÑÐÄÃÀ²À» À¿ÄÀ½À´ºÉ¶Ã¼º ±¹¿Í¶ÄºÁÍÁ¶ÃÅÁÁÀ¹ºÈºº. ¿º ¾À´ÅIJÍÄεŲ½ºÂÀ³±¿Í µÂÅ´µÂÅ´À¾, ¾À´ÅÄ ¿¶²ÍÄÎ. Œ±¼ÁÀÃÄÀÑ¿¿À¶ÆÀ¿À³À¶¹¿±¿º¶, ö¾±¿ÄºÉ¶Ã¼±ÑÁ¶ÃÅÁÁÀ- ¹ºÈºÑ ³Âѵ ½º À²Ñ¹±Ä¶½Î¿Àº¹³¶ÃÄ¿±±µÂ¶Ã±ÄÅ. ÀúĶ½¶¾ ö¾±¿ÄºÉ¶Ã¼À» Á¶ÃÅÁÁÀ¹ºÈººÑ³½Ñ¶ÄÃÑ ´À³ÀÂÑʺ», ÁÀÄÀ¾Å ¶¶¾À¸¿ÀÀÄ¿¶Ãĺ¼ÉºÃ½ÅÁ±´¾±ÄºÉ¶Ã¼ºÇÁÀ¿Ñĺ». µ¿À¼À ÏÄÀ³À³Ã¶¿¶¹¿±ÉºÄ, ÉÄÀö¾±¿ÄºÉ¶Ã¼±ÑÁ¶ÃÅÁÁÀ¹ºÈºÑÄÀ ¸¶, ÉÄÀÁ±´¾±ÄºÉ¶Ã¼±Ñ. ‘±´¾±ÄºÉ¶Ã¼±Ñ Á¶ÃÅÁÁÀ¹ºÈºÑÀĽºÉ±¶ÄÃÑÀÄö¾±¿ÄºÉ¶Ã¼À» Ķ¾, ÉÄÀ´À³ÀÂÑË º»Â±ÃÃɺÄÍ- ³±¶Ä ¿±ÄÅ ¸¶Ã±¾ÅÐ ¼À¿¼Â¶Ä¿ÅÐ º¿ÆÀ¾±ÈºÐ Å ±µÂ¶Ã±Ä±, ÉÄÀÀ¿±º¾Á½ºÈºÄ¿À³Í ±¸±¶ÄÃÑÁÅĶ¾ ±¼Äű½Î¿À´Àɽ¶¿¶- ¿ºÑ, ı¼¸¶, ¼±¼ ºÄ¶¾±³Íü±¹Í³±¿ºÑ, ºÉÄÀ¶¶ÃÀµ¶Â¸±¿º¶ ¿¶µÀ½¸¿À²ÍÄÎ À²Ñ¹±Ä¶½Î¿ÀºÃĺ¿¿À. ƒÃıÄζÁÂÀ³¶µ¶- ¿±ÁÀÁÍļ±ÃÁÀ¾ÀË ÎРĶÀººÁ¶ÃÅÁÁÀ¹ºÈººÀij¶ÄºÄÎ ¿±³ÀÁÂÀÃ, ¹±µ±¿¿Í»Ð»šÅÃÑ¿À¾, ¼ÀÄÀÂÍ» ÃÀÃÄÀºÄ³ÄÀ¾, ÁÀɶ¾Å/ bu x iangx in ta bu h idao0 ±³¿À¹¿±É¿À/ x iangx in ta hidao0: / x iangx in ta h idao T bu x iangx in ta bu h idao0. ‘±-