《英语语法》第十四章一致.docVIP

第十四章 一致 一致原则 一致有三个原则：语法一致原则；意义一致原则；就近一致原则。现在我们举例来说明这三个原则。 ①Everybody was happy with the decision.（语法一致）大家对这一决定都很满意。 ②The audiences were brought to their feet at the sight of Superman in his wheelchair. （意义一致）观众们掂起脚尖看轮椅里的那个。③Either you or I am responsible for the mistake. （就近一致）你或 语法一致原则要求主语和谓语动词要在人称和数方面取得语法上的一致，规定性语法对主谓一致在语法上作出了一整套的规定。英语学习者从一开始就学习了这些规则并要求记住，所以对这些语法规则是很熟悉的。 然而，有时也会出现语法一致原则和其他一致原则的冲突。语义一致原则，顾名思义，就是在语义基础上要求主谓一致，也就是说，动词采用单数还是复数形式，要根据主语在意义上而不是形式上是单数还是复数而定。这种一致更多地出现在主语是集体名词时的主谓一致中。用单数还是用复数主要取决于说话者对名词的理解，即说话者是把这个集体看作不可分割的整体还是由个体组成的群体。 ①The average family is a great deal smaller than it used to be.（单数） 一般家庭比过去小多了。 His family were at variance with him in their opinions about his plan to join the army. （复数）他的家人在他的参军计划上与他持不同的意见。 例①中的family是单数，因为它被看作社会群体中的一个特定整体，而不是指一个一个的个体成员。但例②中的family是复数，这从复数动词were和人称代词their可以看出。实际上，建立在意义一致基础上的一致是语法一致原则的补充。例如： ①Neither my wife nor I am coming to the ceremnoy.我和妻子都不去参加这一仪式。 ②There is a bed,a desk, two bookcases and two comfortable chairs in the room． 房间里有一张床，一张桌，两个书架，两个躺椅。 如果主语和谓语被插入的修饰成分隔开，就要依据就近原则。实际上，主语和谓语隔的距离越远，谓语动词与毗邻的部分越采用就近原则： Dr. Black together with his crew are going to stay in the observe station for a whole winter． 布莱克将和他的水手们一起在观测站呆一个冬天。 注意：就近原则通常只用于非正式文体，在正式的文体中应避免，或者要根据语法一致去纠正。 一般来说，语法一致原则用于正式文体，因此在课堂教学中要严 格遵守。意义一致原则和就近一致原则在正式英语中只是对语法一致原则起辅助作用。主谓一致 在第三章中我们已经讨论了名词的分类并在数方面提到了主谓一致，那一章里我们用了大幅篇章讨论数的区别，读者已经明白了谓语动词与做主语的专用名词或不可数名词的一致问题。这里要讨论的是集体名词，并列连接的名词词组，名词性分句，数词等的主谓一致。 集体名词作主语 人们通常认为集体名词形式上是单数，表示的是复数意义，这对有些集体名词来说是正确的，但并不是所有的集体名词都如此。有些集体名词通常是单数，而有些集体名词通常是复数，有些名词根据上下文或根据说话者的观点可以是单数也可以是复数。 表示无生命的东西，更具体地说，无生命的集合体的集合名词通常用单数形式，它们包括：家具，珠宝，机械，货物，树叶，餐具等。 例如： ①New machinery is arriving tomorrow.新机器明天就到。 ②Jewelry is no longer a mark of wealth.珠宝不再是财富的象征。 （一）定冠词例如： （二）谓语动词用复数的集体名词：cattle，militia，people，police，vermin等（三）谓语动词既可以用单数也可以用复数的集体名词：army，audience, brood, cast, college, committee, community, company, council,crew, data, depart