第三章新闻语言新闻专业资料.pptVIP

第三章 新闻语言 一、何谓新闻语言 通过新闻媒介，想受众报道新近发生的事实，传播具有新闻价值的信息时所使用的文字语言叫新闻语言。 二、新闻语言的基本特征 1、新闻报道所使用的新闻语言以“准确”、“清晰”、“生动”作为主要特征。 新闻报道要求直截了当，不允许穿靴戴帽打官腔；新闻报道要求具体真切，也不允许含含糊糊耍花腔。这种打官腔、耍花腔的东西，在我们传播媒介中流毒甚广，因此我们可以称之为“新闻腔”。 2、时代感（2009年最流行新词汇） 3、应有不同的风格 4、白描是新闻语言的主要特征 昨天，(2010年1月20日)《咬文嚼字》公布“2009年十大流行语”，分别为“不差钱”、“躲猫猫”、“低碳”、“被就业”、“裸”、“纠结”、“钓鱼”、“秒杀”、“蜗居”、“蚁族”。 “不差钱”，一句东北地区的方言，经由2009年春晚小品，产生了轰动效应，后在全国流行开来；“躲猫猫”本是一种儿童游戏，即“捉迷藏”，但2009年2月，因云南省晋宁县看守所用之作为一名因盗伐林木被关入的24岁男子死去的“原因”，而被赋予了新的涵义——或隐瞒事实，或逃避监督，或暗箱操作，以不让人了解真情；“被就业”出于2009年7月一位应届大学毕业生的网上发帖爆料，暗讽“虚报高校就业率的行为”，其衍生词包括了所有意志遭遇强迫的情境，如职工“被全勤”，举报人“被自杀”，交择校费的家长“被自愿 ”；“裸”，在2009年因家属孩子存款都在国外的中国官员——“裸官”而拥有了新的引申义，同类词语还包括不买房、不买车、不戴婚戒、不办婚礼、不度蜜月、只领取结婚证书的“裸婚”等等；“钓鱼”，因为2009年“钓鱼执法”的再度被关注，而成为流行词，指代“违反法律精神，别有用心地诱人上钩”的行为；秒杀，本为网游专用词，指玩家在游戏中瞬间被PK出局或者瞬间将对手击倒，因2009年9月某购物网的“秒杀”促销，把“秒杀客”、“秒杀族”等多个概念推入公众视野，在这一年的股市风云中，“某股票价格在短时间内大幅下跌”也叫“秒杀”。因为图书名、电视剧名、网络用语的被关注度，蚁族、蜗居、纠结三个词也入选“十大流行语”。 《咬文嚼字》称，“2009年十大流行语”是由读者推荐，经语言文字专家多次讨论评议后共同选定的。有三种情况未列入流行语范围：第一，一般的新闻词语，像指人的“周立波”，指物的“曹操墓”，指事的“甲流”等。第二，只出现在网络中，尚未被纸质媒体认可并广泛使用的词语，像以谐音方式替代原词的网络用词“杯具”(悲剧)、“洗具”(喜剧)、“餐具”(惨剧)、“茶具”(差距)等。第三，仿造过去的流行格式而产生的次生词语，像“楼脆脆”、“桥塞塞”等。（朱玲） (来源：北京青年报) 第一节、如何做到语言的准确性 一、具体而不要抽象 二、巧用或妙用数字 三、准确、精炼与简洁 《美联社新闻写作指南》中说，记者再把稿件交出去之前，至少应该要向自己提三个问题： 1、我是不是已经把自己想要表达的意思已经表达清楚了？ 2、我是不是已经尽可能简洁的把意思表达出来了？ 3、我是不是已经尽可能用简单的文字把意思表达出来了？ 一、具体而不要抽象 当肯尼迪的新闻秘书弗兰克.曼凯维奇先生步履沉重的沿医院门前大街走向临时充当新闻发布场所的杂乱的体育场时，人们已经预感到最后消息的恐怖。 曼凯维奇咬着嘴，双肩低垂。 他走向绿色的记分牌前的讲台。当电视灯光照射到他身上时，他低着头稍等了片刻…… 《纽约时报》1968年6月6日 抽象阶梯 日本语义学家早川在《思想和行动中的语言》一书中，提出了字词“抽象阶梯”的概念，用图表的形式形象的表明了字词的不同抽象程度。他把语言层面的抽象分做六个层次： 第六层次 交通工具 第五层次 陆上交通工具 第四层次 机动车辆 第三层次 小轿车 第二层次 大众汽车 第一层次 上海产的大众桑塔纳汽车 二、巧用或妙用数字 如克林顿1995年提交了一份1.6万亿的预算，《华尔街日报》这么描述，如果把1美元的钞票一张接一张一地连接起来，1.6万亿的钞票的总长度够不够到月球的距离？答案是：没问题，还会剩下几十亿的钞票呢。 事实上，这些钞票的总长几乎够得上地球到太阳的距离。 要想装满国会每年消耗的1.6万亿美元，这列火车要多长才行呢？一节车厢可以塞进6500万美元，这样的话，火车必须有240英里长才能够使联邦预算平衡。换句话说，火车的长度足以贯穿整个东北走廊，以华盛顿为其首，途径巴尔的摩、特拉华、费城、新泽西，尾抵纽约市。 第二节 如何使用白描语言 （1）使用准确有力的动词（P132） （2）使用子概念(P136) （3）使用群众化语言 使用群众化语言 我说：“猪是六畜之首，养猪工作太重要了！” 　 他说：“养了三年猪，田里旺得不可知。养猪可以肥田。”“种田不