纪伯伦《先知》中“爱”的理念探析.docVIP

纪伯伦《先知》中“爱”的理念探析 考 试 周 刊２ｏ １ 年 第５６ 期４　 ， ，　 理的 念探 析 纪　伯 伦 先《知 》 中 “　 秦 爱露 　馨（ 江浙范师学大， 浙 江金 ３华 ２ １ ０ ４ ０ 　 ） 　 要 ：摘 《先》知被 界世读 者为纪称伯伦的表作 代 作， 者在 其 中用纯 洁 丽美 诗一 般 的语 言 ， 述人叙与、人 人 自然与之间 爱的 哲 　理 但在《，先 》 中“ 知”爱的 理 念 是什 ？么作 者给“ ” 爱赋 予了 怎样 的 特性 这？ 值 得 探析 。 本 文通 对 过伯 伦纪《 先知》 （ 冰翻心译 版 ） ２ ８篇 问　 中答出 “ 现爱” 这个特 性的 地 方进 行 归 纳总 结 联 系纪， 伦 的 生伯平 和 创 作 《先 知 时 的》社会 大环 境 ，理《 先解》知 中 爱“”这 个 广 泛 　而 抽象的 理 念 ， 有 利 于 读 者 进 一更步 理《解 知》 这先 文 一学著 作。 　键关词： 《 先 知 》伯纪伦 爱理 念 在　词 典 对 “中爱” 字收入 九了解种释， 例如 喜 、爱爱 、护爱　 好、 对 人 事物 或 有深 厚真 挚 感 的 ，情 等。 可等 “ 爱见 字” 义含 及应　 之用广 ，泛 人 的与 活生息 息 相关 无论。 从形而 上 、生 物 进还 化是　 个 心体 发理展 的角 度看 ， 人 都 是爱 的 动 物， 没 爱 也就 没有有 人。　 爱本质的在于 予 给 伴随关，心、 响 应、 重 和 尊 解 了 构 等 性 成要　 。 素伯 纪伦在 《 先知》中 设单一 节， 用 者 的智 口为吻 们 讲我述 什 　是么爱。 怎 样 爱。 不过 爱 的理念 早 已 渗透 其在 他２ 个章７节。 中 　爱因 而 生 的 纪 伯　 纪伦 伯 是 伦一 位富 有 哲 的 理诗 和 人出色 的画 家。 也是 巴黎 　 嫩文 的坛 骄 。他子 泰与 戈 尔 一样 是带 领 方 文东 学 走向世界 的　 先驱。 时 。同 是 他阿拉 伯２ ０ 世 新 文纪学 道路 的 开拓者 和阿拉 伯　 小 说与 现 代 术 散艺文 主 的要 奠基 人 之 一．纪 伦伯 的身 世 是不 　幸 的， 他饱经背离 乡井、 情爱坷坎 、 务债缠身 、 颠沛 流 与离 病疾 　熬的苦煎。痛纪伯又是幸运的 ， 伦即使运命诸不多顺 他， 从心　一 底还、一是如既往地热爱 国、 祖爱 热人全类 用 爱，作 为 作他 品 中 的　旋主律， 不管 作品 选的材 如 何样 。多 都对 爱 做出 了 最 诚 真　 呼的 唤 爱 。 是他追 求 的上 帝 ，因 此。 他 的笔在 一下 切仿 佛 都有 　 旺的生命力 ， 盛具鲜活有色彩 。的 纪　伦伯予了赋爱分广泛的内涵十， 这不 仅是单纯的爱情、 　情亲、 友 或者 是 情爱 之 情国， 而 且包 含 艺 对 和术 理真 的 挚诚 　不懈 的追 求 。 对他 祖国 和 人民的 经 爱过不 断 沉 淀 最的后 华 升　 到 全对世 界及 全 类 的人 博 ，爱 因 此他 出提 类人 体 一论 ．呼吁 导倡 大 　 家齐 心 协 共力 同建 构个 自由一 博、 爱、 平等 的 谐和 会社 。　 二 因爱 而、 的生 ＜ 先知》 　 纪伯伦在所有散的文中 ， 《诗先 知 》被 为是“认顶 峰之 作 。”　 这在本中 ，书一 位经饱沧桑、 历 尽 人 间坎 坷智的者 现 实 中仍　向 处于 迷 中 惘的人们 去带 于关 生 的箴 言 命。 通过问答 的 形式， 智 　者 一 一回 答 了人 们提 出 的 ，爱 婚 ， 姻孩子 ， 施 予， 饮食， 居 室。 衣　 服， 买 ， 罪卖与 罚，工 作，欢乐与悲哀 ，法 ，律自 由 理性与热情 ，， 　谈话， 时 ，光善 恶， 祈祷， 苦痛， 自知 ， 教 授 ，谊友， 美， 宗教 ， 。 死 逸 　２ ６ 个方 乐面的 问 题 。 这 些 问题涉 人及 生 及 社 的会各个 方 面 ． 　述了许讲多易近人平又深刻隽永的而理道 ， 耐 人寻 味。 同 奏　 响时 了 爱的 主 旋 律 ，全文 １９ ４ １９ 字 ，中单“ 爱” 字就出 现７ ０ 次（冰 心　 译 ）本 ， 及“涉 爱” 理的 念有９