厦门专研尊享our signatures @ ppxmn 身心之旅 ... - st. gregory spa.pdfVIP

厦门专研尊享 Our Signatures @ PPXMN 巴厘式按摩 Balinese Massage 60 分/mins CNY548 巴厘式是一直以来广受喜爱的一种按摩，它有助于减轻偏头痛和肌肉关节痛，并促进睡眠。 运用多种按摩手法深度按压来刺激深层组织，消除肌肉酸痛。促进体内血液循环，排出体内 毒素。 An all-time favorite massage that helps to ease migraines, muscle and joint pains, and promotes sleep disorders. This deep pressure massage with various percussion movements stimulates deep tissues, relieves muscle soreness, improves circulation and eliminates toxins. 圣葛丽紧致面部护理 St. Gregory Youth Perfection 90 分/mins CNY688 帮助肌肤抵御衰老，萃取枸杞和茄红素促进抗氧化和抗自由基抗氧化并延长抗氧化的功效 12 小时细胞再生的同时可深层保湿，更具有卓越的回复弹性和紧致纤维的双重功效。 Specially formulated to combat the visible effects of aging, it has fortifying, regenerating and moisturizing properties to restore skin’s elasticity, while enhancing its firmness and youthful radiance. 身心之旅 Travelers Express 传统中式刮痧 Gua Sha Therapy 15 分/mins CNY128 运用薄片轻刮皮肤，达到刺激皮下组织的作用，使全身气血畅通，加速细胞排毒，减轻肌肉 紧绷酸痛。 A Traditional Chinese Therapy Technique applying pressure and friction to the skin to stimulate the connective tissue affecting internal organs, thus releasing blocked “Qi”, promoting blood circulation and eliminating toxins from the body. Also relieves muscular tightness and pain. 头部按摩 Tension Release Scalp Massage 15 分/mins CNY128 对头部柔和的按压，可以舒缓头部紧张，促进头部血液循环，释放体内能量，促进睡眠。 This gentle relaxing scalp massage relieves scalp tension and tension headache, stimulates localized circulation, and promotes better sleep and wellbeing. 解压按摩 Anti-Stress Massage 30 分/mins CNY298 缓解颈部、肩部和背部疼痛，通过按压紧张劳损肌肉，使身心放松，恢复能量。 Relieves stress points on the neck, shoulders and back, while soothing tense and aching muscles, leaving you relaxed and energized. This massage can be done without oil on our professional shoulder massage chair at our Relaxation Lounge.