第九章 汉语信息编码方法.pdfVIP

汉语信息编码方法 从广义上讲，人类语言的文字符号就是对人类语言的视觉编码符号。文字编码的概 念，是随人类信息化社会的来临而形成的。可以理解，电脑的最初诞生是以英语为背景 的，英语的文字符号就是 26 个拉丁字母，其他非拉丁字母的文字符号要适应当代电脑， 就必须直接或间接的“拉丁化”，才能直接使用电脑的国际标准键盘模式的输入。这样 的过程，就是非拉丁字母文字的实用方式，也就是对非拉丁字母文字实现编码输入。 一、什么是汉语信息编码 世界上没有没有语言的民族，可是却有没有文字的语言。可见，人类的语言和人类 的文字是不同的两回事，但彼此之间也有着割不断的联系语言是主体，文字是依附。 汉字是记录汉语(包括诸方言)的一种文字体系，也是灿烂的中华古代文化的一部分，对 推动整个中华民族的历史有着不可磨灭的功绩。但是汉字要适应和适合现在信息媒体， 最简单的方法就是编码替代。汉字的编码，已经为世人所理解，也能有广泛的社会效益。 但是，因为汉字特征的复杂性，使得人们根据这些特征或个人的理解，可以设计出不同 的汉字编码，导致了当前汉字编码众多，人们无所适从的尴尬局面。 华文汉语信息编码是一种对汉语语言信息本身进行编码（语音信息，语法信息，语 义信息）的超级编码体系。它与文字符号的功能有