天然药物化学专业英语词汇总结.docVIP

专业英语词汇总结 Section 1生药部分 中药研究现状及中药现代化 一、加强中国药用植物基础研究及其与中药现代化的联系/Strengthening basic researches on Chinese Medicinal Plants and its relations to realizing the modernization of CMM 记载be recorded来源derived from中医药Traditional Chinese Medicine,short for TCM 卫生事业health care,health undertakings中草药Chinese traditional medicinal herbs 疗效reliable therapeutical effectstherapeutic[,θer?pju:t?k]adj.治疗(学)的;疗法的；对身心健康有益的副作用side-effects l中医药的健康理念和临床医疗模式体现了现代医学的发展趋势。 The health concept and clinical practice reflect the trend of modern science 新的科学技术潮流（the new tide of science and technology） 二、中药资源及其研究成果/Chinese Medicinal Plant resources and achievement of its scientific research 中药资源(medicinal plant resources)普查(surveys)专项研究(special projects)药用植物资源(the Chinese medicinal resources)科学鉴定(scientific identification)化学成分(chemical constituents) 药理实验(pharmacological experiments临床适应症(clinical applications)研究(projects)新著作(new works)各论(monographs)手册(manuals) 《中国药典》The pharmacopoeia of the people’s Republic of China 药典Pharmacopoeia药用植物学Pharmaceutical Botany本草学Herbology中药学The Chinese Materia Medica药用植物分类学Pharmaceutical Plant Taxonomy植物化学Phytochemistry植物化学分类学Plant Chemotaxonomy药用植物志Flora of Medicinal Plant中药药剂学traditional Chinese Pharmaceutics中药炮制学Science of processing Chinese Crude Drugs中药鉴定学Identification of Traditional Chinese Medicine中药药理学Pharmacology of Traditional Chinese Medicines青蒿素artemisin奎宁quinine、氯奎宁chloroquine衍生物derivatives氯奎宁耐受性疟疾chloroquine resistant malaria急性疟疾pernicious malaria脑部疟疾cerebral malaria 显著疗效marked effect chloroquine resistant malaria/抗氯喹啉疟疾Pernicious（有害的）malaria/急性疟疾cerebral malaria/脑疟疾derivatives/衍生物quinine/喹啉含有氮原子的化合物，在英文命名中多以-ine结尾Mono-/一Di-/二Tri-/三Tetra-/四Petan-/五Hexa-/六Hepta-/七Octa-/八Nona-/九Deca-/十 三尖杉酯碱harringtonine、高三尖杉酯碱homoharringtonine白血病leukemia和恶性淋巴瘤malignant lymphoma银杏黄酮ginkgetin丹参酮tanshinon IIA治疗冠心病coronary heart diseasesNew drug developments/新药开发Health products/保健品质量控制Quality control修订revise常用中药common-used Chinese materia medica国家标准the national s