高教版公共英语3级精讲班讲义23.docVIP

公共英语3级精讲班第23讲讲义 Dialogue　1 Dialogue 1: Mary and her husband David have just moved to a new town. In this conversation, Mary will introduce herself and her husband to Jim, their new neighbor. 1.?????? He is now inside dealing with our lavatory. 他正在里面修理抽水马桶呢。 2.?????? I became a nurse at the local nursery, that’s why we moved here. Previously I worked as a surgeon assistant at the Dove County Hospital. 我现在是当地托儿所的护士，这也是我搬到这儿的原因。以前我是多夫县医院的外科助理。 3.?????? He is a mechanic at Allied Diesel. He repairs tractor engines. 他是柴油联盟公司的技术员。他修理拖拉机引擎。 4.? My wife slipped sown the staircase last week and sprained her wrists. 我的妻子上个星期从楼梯上摔下来把手腕给扭了。 ? ? Dialogue　2 Dialogue 2: Tome wants to settle down and start a family, but his girlfriend is not ready yet. Therefore, they have to break up. Listen to the dialogue between Tom and his friend Jack. 1.?????? You look so down. 你看起来如此沮丧。 be down 沮丧 2.?????? Either his career is going downhill, or he has a broken heart. 要不然是他的事业在走下坡路，要不然是他的心碎了。 3.?????? I just broke up with Monica. 我刚刚和莫尼卡分手。 break up with sb 和某人分手 4.?????? I thought you two were made for each other. 我认为你们非常般配。 be made for each other （男女之间）非常般配 5.?????? I’m ready for a commitment and want to settle down, but she says she wants t pursue her career while she’s still young. 我已经做好可求婚的准备想安顿下来，但是她说她想追求事业的发展因为她还年轻。 6.?????? There’s plenty of fish out there and you’ll find your perfect match. 天涯何处无芳草，你会找到情投意合之人的。 1) There is plenty of fish out there. 天涯何处无芳草 2）perfect match 如意对象，情投意合之人 ? Dialogue　3 Dialogue 3: Bill brings his niece Claire to a party. Now he is introducing Claire to one of his colleagues, Dan. 1.?????? How about you? Super. 2.?????? Where’s he been hiding you? 他把你藏在哪了？ ? Dialogue　4 Dialogue 4: Tom meets Jenny at a party for the first time. Now they are introducing themselves to each other. 1.?????? I’m majoring in philosophy. major in 专业 2.?????? Since my father worked for the military, we moved all over the place. 因为我父亲为军方工作，所以我们到处搬家。 the military