浅谈《红楼梦》中的谐音命名艺术.docVIP

浅谈《红楼梦》中的谐音命名艺术 刘佳 2010137126 理学院 摘要 曹雪芹编著的《红楼梦》无处不用巧思，一切描写从塑造人物出发，连给人物命名也不放过。许多人物的名或字，或几个人的名字合起来，应用到了谐音的命名艺术，都是大有深意的。有的揭示主题，有的暗示了人物的命运，有的则是对情节发展的某种隐喻，有的概括了人物性格的某些特点，有的是对人物行事为人的绝妙讽刺，有的是人物故事的某种暗示，有的是表达作者的爱憎等等。 关键词 红楼梦 谐音法 命名 《红楼梦》中的许多人物的命名，采用了谐音法的命名方式。这种命名法是按照人物性格本质拟出人名，有明暗两重意思，明的意思是名字字面上的意思，是一种伪装．不过遮人耳目罢了；暗的是名字谐音的意思，这才是作者的真意。往往能一针见血地揭示出人物的内心世界和本来面目，或暗寓对人物的褒贬爱憎之情，指出人物的性格、命运、结局、遭遇，这类名字像是给书中人物定做的一顶不太不小的帽子，合适得体，巧妙有趣，每每夸人拍案叫绝。从贾府的二老爷到家奴下人，从贯穿全书的主人翁，到昙花一谢的龙套角色，大多是用这种方法命名的。 首先我们大致浏览一小部分《红楼梦》中用到了谐音的姓、名、姓名： 原名 谐音 原名 谐音 原名 谐音 原名 谐音 贾雨村 假语村 甄士隐 真事隐 甄英莲 真应怜 甄应嘉 真应假 张友士 张有事 秦可卿 情可亲 元迎探惜 原应叹息 葫芦 糊涂 卜世仁 不是人 玉带林 林黛玉 千红一窟 哭 荔枝 离枝 蘅芜院 恨无缘 十里街 势利街 万艳同杯 悲 青埂 情根 仁清巷 人情巷 单聘仁 擅骗人 贾蔷 假墙 胡州 胡诌 卜固修 不顾羞 张如圭 张如鬼 娇杏 侥幸 贾化 假话 众所周知，《红楼梦》主要反映的是“贾、史、王、薛”四大家族尤其是贾府的兴衰成败、民生百态。四大家族的命名寓意互通，共同揭示出作者对封建大家族乃至整个封建社会建构体系的质疑和讽刺，作者正是借助谐音双关这一隐笔寓主题于无形，留给读者思考。曹雪芹在写《红楼梦》时，百家姓里独选“贾”，绝非偶然随性为之，其中暗含着作者精妙的艺术构思。“甄”、“贾”分别是“真”和“假”的谐音，暗合作者“假作真时真亦假，无为有处有还无”的创作主旨，一方面表明作品中的人物都是虚构的，另一方面也整体上否认了贾府中的人和事，暗讽其隐藏在真人真事背后的虚假和罪恶。“史”者屎也，史家之男子莫不都是一群乌合之众，堪比狗屎，短短几代之间就把家业败光，香火熄灭。“薛”者雪也，“薛”氏家族只剩下冷酷和严寒。再如“王”氏家族，“王”者亡也，机关算尽太聪明，反算了卿卿性命，最终也难逃休弃客死他乡的命运。 作者有意塑造了“甄士隐”和“贾雨村”两个一虚一实的人物，这二人对《红楼梦》故事的情节推动具有重大作用，这种功能《话说红楼梦中人》一书中称之为“建构艺术整体的功能，具体表现为线索功能、见证功能和阐释功能”。甄士隐作为作品中虚构的人物，开篇即经历家破人亡之悲隐，由江南富户变为疯癫和尚，他似乎与贾府毫无关联，却是整个红楼故事的全知全觉者，作者巧妙地安排了一个太虚仙境来使这个人物的视角具备理念上的合理性，通过他的见证功能使读者能够在情节发展之外拥有更多自己的思考。使读者在读到阐释性内容时，会对情节有自己的预期和猜测；而等到故事结束时，反过来再读，又会觉得回味无穷。 暗示人物性格命运。秦钟，谐音为“情种”，养女则名秦可卿，谐音“情可亲”或“情可轻”。秦钟和秦可卿都与第一男主人公贾宝玉交情甚笃。关于秦钟，红楼梦中主要写了他与宝玉的同性之爱以及他与智能儿的异性之淫。红楼第十五回记录秦钟在秦可卿的送殡途中、尚在守灵之期便与智能儿云雨，被贾宝玉当场捉住，他纵情淫逸，最终一病不起，命丧于斯令人愤叹情不可恕。这种姓名谐音给人留下无限的遐想。 《红楼梦》中的谐音命名，鬼斧神工，匠心独运，令人解不尽其中味，仔细阅读，可以令人产生无限的遐想，觉得回味无穷。这也是曹雪芹的匠心史笔之妙 焦紫玉 《红楼梦》人物取名艺术 职业圈 2007年第16期 中国红楼梦学会 《话说红楼梦中人》 崇文书局 2006-11-1 1