- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
文理音律样样精逆天跨界造诣深赵元任北京旧居寻迹
文理音律样样精逆天跨界造诣深赵元任北京旧居寻迹 曾经有人问胡适:“在先生这一辈的人中,先生恐怕是最聪明的,天才最高的了吧?”胡适立即回答:“不然,赵元任先生就比我聪明!”
看过赵元任履历的人,都不会惊讶胡适的回答。赵元任可以说是“跨界天才”,他在数学、物理学、哲学上都颇有造诣,更以语言学成就蜚声于世,而他所创作的音乐也传唱近百年。他被称为罕见的通才、一个“文艺复兴式的智者”。、
惊人的语言天赋
1892年11月3日,赵元任出生在天津一个书香门第。赵元任第一次来北京早到他还不记事,因为在他出生第二年,就跟着家人搬到了北京。不过没在这里住多久,全家又搬到了保定。清末,赵元任祖父在北方做官,由于祖父的差事经常变换,所以赵元任自小便跟着家人经常搬家
赵元任的母亲冯莱荪擅长诗词及昆曲,父亲赵衡年中过举人,擅长吹笛,被称为“晚清公子”。他还是宋太祖的直系后裔,诗人赵翼的后代,就是写出“江山代有才人出,各领风骚数百年”的那位。比起这位先祖,赵元任可能没他这么狂傲,但在成就上却不遑多让
9岁时,祖父病逝,赵元任随着全家回到了老家常州青果巷,在家塾读书。说到常州的青果巷,除了赵元任,这里还是瞿秋白和周有光的老家
赵元任原籍江苏常州,但是住在北方得说“官话”,所以他最早是带常州口音的官话。之后,跟带他的周妈学会说保定方言,为了跟表弟一起玩耍,他跟表弟学会了说常熟话,还跟家乡请来的陆老师学会用常州话念书……年龄还没满12岁的赵元任就已经会说北京、保定、常熟、常州、苏州等地方言。幼年的赵元任接触到很多种不同的方言,并显现出了惊人的语言天赋。因为他能在短时间内,学会一种方言,此后终生不忘
1907年,15岁的赵元任考入南京江南高等学堂预科班。当时全校270名学生中,只有3个是地道的南京人,他又从这3位同学那儿,学会了地道的南京话。有一次,他跟另外八位同学一起吃饭,这八位同学来自八个不同的地方,说的话也各不相同。一顿饭下来,赵元任竟然可以用八种方言跟他们挨个儿交流
三年预科还未读完,赵元任就到北京参加清廷游美学务处的招考,为了应付考试,他在考试前还自修了拉丁文。最后,他以第二名的成绩被录取。同期还有后来名满天下的新派领袖胡适,考了55名。同年8月,他和胡适等人一同坐船奔赴美国,他和胡适之间则建立起了深厚的友谊
这位被称为”中国语言学之父”的奇才,会说33种汉语方言,并精通多国语言。他自己曾说:“在应用文方面,英文、德文、法文没有问题。至于一般用法,则日本、古希腊、拉丁、俄罗斯等文字都不成问题。”研究者称,赵元任掌握语言的能力非常惊人,因为他能迅速地穿透一种语言的声韵调系统,总结出一种方言乃至一种外语的规律
赵元任曾自豪地说,自己一生中最大的快乐,就是到了任何一个地方,当地人都会把他看作“老乡”。二战结束后,他到法国参加会议,他对行李员说巴黎土语,行李员以为他是土生土长的巴黎人,感叹道:“你回来了啊,现在可不如从前了,巴黎穷了。”后来,他来到德国柏林,用带柏林口音的德语和当地人聊天,一位老人对他说:“上帝保佑,你躲过了这场灾难,平平安安地回来了。”
在北京找到爱情
来到美国后,18岁的赵元任进入康奈尔大学主修数学,选修物理、音乐,并保持了该校平均成绩的最高纪录多年。23岁考上哈佛研究生,修哲学和音乐。27岁回康奈尔大学任物理系讲师,29岁去哈佛大学中文系和哲学系任教,31岁升任哈佛大学中文系教授
1920年春天,在康奈尔大学物理系任教的赵元任接到清华大学的邀请,随后他以一年学术休假的形式返华。8月赵元任回国,入职清华大学,教授物理学、数学和心理学。赵元任先在清华西偏院找了一间房,但不久后受邀为罗素访华做翻译
为罗素的演讲做翻译开始于上海,之后抵达北京。蒋百里为罗素和赵元任安排住在北京?|城区遂安伯胡同2号。这是一座四合院,罗素住主间北上房,赵元任住东厢房,书房则在西厢房。如今这条胡同部分被拆,原来2号院的位置如今成了建国门派出所。罗素在北京演讲途中曾患病,需要静养,赵元任还忙中偷闲,翻译了童话《阿丽丝漫游奇境记》,一不小心就成了一部经典
在为罗素当翻译期间,赵元任在朋友的一次宴请中结识了后来的妻子杨步伟。当时,活跃幽默的赵元任给留日回来的杨步伟留下深刻印象。杨步伟出身南京望族,是中国第一个留日医学女博士,回国开办了森仁妇产科医院,曾声称为医学终身不婚。但她的职业医生并没有做太久,因为遇到了赵元任。赵元任在繁忙中不忘浪漫,在和罗素同住期间,他在房间装上电话,经常打给杨步伟,他有时把话筒放在钢琴边,弹琴给她听
不久,赵元任与杨步伟结婚了,他们举行了最简单也是最新式的婚礼。他们草拟并印制结婚通知书,自拟并手书结婚证书,到中央公园自拍结婚照,在北京东城区小宝雅胡同租了一所房子。1921年
您可能关注的文档
- 提高英语口语技能训练方法.doc
- 提高血常规临床检验结果准确性分析.doc
- 提高语文课堂教学效果策略探究.doc
- 提高英语课堂教学效率措施.doc
- 提高语文课堂评价语有效性策略探究.doc
- 提高重视程度加强资源配置推进电视台财务档案数字化建设.doc
- 提高领导干部反腐倡廉自觉性维护社区及谐稳定.doc
- 提高高中物理课堂效率途径探究.doc
- 提高高中英语书面表达建议.doc
- 提高高中英语听力水平教学策略探析.doc
- 材料力学(第2版)课件 第1章-杆件的轴向拉压.pptx
- 法律逻辑学教程(第四版)课件第8--10章 法律论辩逻辑(上)、法律论辩逻辑 (中)、法律论辩逻辑 (下).ppt
- 法律逻辑学教程(第四版)课件 张大松 第4--10章 侦查逻辑--- 法律论辩逻辑(下);附录 .ppt
- 2025年公需课《新型城镇化实践与发展--新型城镇化总论》答案.docx
- 2025年大学教师入党自传.doc
- 智能建造施工技术课件--墙柱模板安装.ppt
- 智能建造施工技术课件--单层厂房屋架吊装.ppt
- 人工智能基础课件--4.1人工神经网络概述.ppt
- 智能建造施工技术课件-- 砌筑材料-已完成.ppt
- 智能建造施工技术课件--梁板模板的安装-已完成.ppt
文档评论(0)