- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
新概念英语第二册第十课
Lesson 10 Not for jazz
不适于演奏爵士乐
We have an old musical instrument. It is called a clavichord. It was made in Germany in 1681. Our clavichord is kept in the living room. It has belonged to our family for a long time. The instrument was bought by my grandfather many years ago. Recently it was damaged by a visitor. She tried to play jazz on it! She struck the keys too hard and two of the strings were broken. My father was shocked. Now we are not allowed to touch it. It is being repaired by a friend of my fathers.
New words and expressions 生词和短语
jazz n. 爵士音乐musical adj. 音乐的instrument n. 乐器clavichord n. 古钢琴
recently adv. 最近damage v. 损坏key n. 琴键string n. (乐器的)弦
shock v. 使不悦或生气,震惊allow v. 允许,让touch v. 触摸
参考译文
我家有件古乐器,被称作古钢琴,是1681年德国造的。我们的这架古钢琴存放在起居室里。我们家有这件乐器已经很久了, 是我祖父在很多年以前买的。可它最近被一个客人弄坏了,因为她用它来弹奏爵士乐。她在击琴键时用力过猛,损坏了两根琴弦。我父亲大为吃惊,不许我们再动它。父亲的一个朋友正在修理这件乐器。
1. Not for jazz不适于演奏爵士乐
jazz [d??z] n. / v.
n. [u] 爵士乐 e.g. 爵士乐队/夜总会 a jazz band/club 爵士乐师 jazz musicians
爵士乐(Jazz),一种起源于非洲的音乐形式,由民歌发展而来。爵士乐以多种形式呈现出繁荣景象,其乐曲风格极其耀眼,节奏一般以鲜明,强烈为主,从根源布鲁斯、拉格泰姆(Ragtime),经过新奥尔良爵士乐到Dixieland爵士乐、摇摆乐、主流爵士、比波普、现代爵士到自由爵士及电子爵士。 [?d??zi:] adj. (informal) 1. in the style of jazz爵士乐风格的 2. (sometimes disapproving) brightly(颜色)鲜艳夺目地;鲜亮地;明亮地coloured and likely to attract attention绚丽的;花哨的
e.g. 你系的那条领带太艳丽了。That’s a jazzy tie you’re wearing.
2. We have an old musical instrument. It is called a clavichord. It was made in Germany in 1681. 我家有件古乐器,被称作古钢琴,是1681年德国造的。
1) musical [?mju:zik?l] adj./n.
adj. 1. [only before noun] connected with music; containing music音乐的;有音乐的
e.g. 这场演出的音乐指导 the musical director of the show
(director [di?rekt?] n. 1. 董事;理事;经理2. (某一活动的)负责人;(公司部门的)主任;经理;(学院的)院长3. (电影、戏剧等的)导演 )
音乐天赋/才能/技巧 musical talent/ability/skill (talent [c,u] ~(for sth)天才;天资;天赋)
音乐风格/品味 musical styles/tastes
2. (of a person人) with a natural skill or interest in music 有音乐天赋的;喜爱音乐的 opposite: unmusical
e.g. 她极具音乐天赋。She’s very musical.
3. (of a sound声音)pleasant to listen to, like music悦耳的;音乐般的opposite: unmusic
您可能关注的文档
- 新概念英语第一册第27-28课课件.ppt
- 新概念英语第一册第31课.ppt
- 新概念英语第一册_Lesson_33-34PPT.ppt
- 新概念英语第一册第23-24课件.ppt
- 新概念英语第一册lesson33-34.ppt
- 新概念英语第一册第25-26课.ppt
- 新概念英语第一册第35课第36课英语课件.ppt
- 新概念英语第一册第79-80课PPT.ppt
- 新概念英语第一册第31和32课件.pptx
- 新概念英语第一册第41-42(11.28).pptx
- 2025年休闲食品健康化转型下的市场拓展策略与渠道创新报告[001].docx
- 农村电商服务站品牌建设:2025年运营模式创新与品牌传播报告.docx
- 2025年互联网金融平台合规整改与金融科技监管的合规监督与可持续发展策略.docx
- 2025年短视频平台内容监管与平台社会责任关系研究报告.docx
- 农产品溯源体系在农产品质量安全监管中的信用体系构建与实施策略研究.docx
- 2025年工业互联网平台数据备份与恢复策略创新方案探讨.docx
- 2025年线上法律咨询服务平台法律咨询行业竞争策略研究.docx
- 农业产业集群农产品流通体系构建与发展机制报告.docx
- 智能制造领航者:2025年3D打印技术在规模生产中的应用效果分析报告[001].docx
- 农村金融服务创新与农村金融消费者权益保护法规实施效果分析报告.docx
文档评论(0)