口译倒计时-090312中口真题汉译英八大高频句型(国外英语资料).docVIP

口译倒计时-090312中口真题汉译英八大高频句型(国外英语资料) In C-E translation of eight high-frequency sentence Zhenti One Sentence 1: Ais B (verb appears in subject). It Is... That... / It Is... For... To Do... (form subject) Example: China unswervingly follows the road of peaceful development, which is an inevitable choice based on Chinas national conditions. (0709) Translation: It Is Aninevitable Choice Basedon Its National Conditions That China Unswervingly Takes The Road Of Peaceful Development. The same sentence pattern, please practice again Three 333 sentences. A. eliminate war, peace, prosperity and happiness of the peoples livelihood construction of independent countries, since the modern peoples Chinese diligently A struggling goal. (0709) B. It is the central task of China to promote economic and social development and constantly improve peoples lives. (0709) C. when the Chinese government announced its policy of peaceful reunification, it was based on the premise that the then Taiwan authorities persisted There is only one China in the world, and Taiwan is a part of china. (0003) Two Sentence two: Ais. B (predicate verb). Ais... To... (adverbial of purpose) /Ais... V. (-ed)... (passive relationship) Example: the Expo will be self It was held in developing countries for the first time since London was first held in London in 1851 World fair. ( 0703) Translation: The World Exposition Will Be The First One Held In A Developing Country Since The First Time In One thousand eight hundred and fifty-one In London Practice D. this is another symbolic achievement of Chinas efforts to promote independent innovation and build an innovative country Another historic leap on the journey of world science and technology is the peaceful development and utilization of mankind by the Chinese nation Another important contribution made by layer space. (0803) Three Sentence three: Ais. B + V. (the two major verb in the sentence, one of which is yes) Translation: A, B, +v., /AsB, A+v. (appositive) (pre