期刊Perspectives.docxVIP

Perspectives: Studies in Translatology视角：翻译学研究一、查找途径Taylor Francis Online 平台,网址：/进入主页面后点击browse, 在Publications by Subject里选择Journals, 再在Language Literatures 里选择Translation, 再选择Interpreting Studies, 第二个就是Perspectives: Studies in Translatology.二、基本信息1）刊名：Perspectives: Studies in Translatology; 视角：翻译学研究2）期刊号：ISSN：0907-676X (Print) 1747-6623(Online)3) 发刊频率：季刊 4 issues per year, 每期160页左右。4）出版商：Routledge 5）创刊史：1993: 创刊，丹麦哥本哈根大学英文系和翻译研究中心主办。2002: 该刊改由哥本哈根大学和清华大学外语系合办。6）涵盖主题：口译研究(Interpreting Studies), 语言和文学(Language Linguistics), 语言和语言学(Language Linguistics), 翻译(Translation)。7) 评审制度：同行双盲评审8) 期刊特点：观点新、视角新、跨文化和跨学科，力图从不同角度揭示翻译学的性质和任务。9）读者对象：英语专业学生和教师，以及从事实践与理论的人士。10）期刊封面：三、期刊近三年的目录1.2014年-第22卷I. Issue 1 (1-159)Original ArticlesTranslating conjunctive cohesion in legal documents (Hanting Pan)Text linguistics and the translation brief: on the relevance of conversation analysis as an operational tool in a pragmatic text linguistic approach to translation (Sigmund Kvam) Translating onomatopoeia from Chinese into Spanish: a corpus-based analysis (Helena Casas-Tost)Translating Jin Ping Mei: a preliminary comparison of The Golden Lotus and The Plum in the Golden Vase (Junjie Luo)From interpersonal to international: two types of translation in the making of implicitness in diplomatic discourse (Junfeng Zhang)Amateur translation in Arabic-speaking cyberspace (Sattar Izwaini)The role of consultation sources revisited: An empirical study of English–Chinese translation (Binghan Zheng)Visual and narrative priorities of the blind and non-blind: eye tracking and audio description (Elena Di Giovanni)Book reviewsIs that a fish in your ear? (Bente Christensen)Modelling the field of community interpreting: questions of methodology in research and training (Cecilia Wadensj?)II. Issue 2 (Pages 161-269)Original Articles‘I may say wetback but I really mean mojado’: migration and translation in Ramón ‘Tianguis’ Pérezs Diary of an Undocumented Immigrant (Marta E. Sanchez)Beyon