汉译英练习3时态综合.ppt

Writing PracticeTenses 概述 　　在作谓语的动词用来表示动作(或情况、状态)发生时间的各种形式称为时 态。由于英语属于曲折变化的语言，其动词时态的变化要通过词的曲折词形变化来体现的，因而也就有了现在式、过去式、过去分词式三个基本词形。 　　一般现在时 现在进行时 现在完成时 现在完成进行时 　　一般过去时 过去进行时 过去完成时 过去完成进行时 　　一般将来时 将来进行时 将来完成时 将来完成进行时 　　一般过去将来时 过去将来进行时 过去将来完成时 过去将来完成进行时 　　 一般过去时 　　一般过去时由动词过去式表示，动词be 根据人称有was和were两个词形，规则动词在词尾加-d-或ed；其他动词参阅不规则动词变化表, 该时态主要表示过去某时发生的动作或情况。 很遗憾你没有去看那部电影。 很多人在泰国的那次海啸中遇难丧生。 　It’s a pity that you did not go to the movie. 　Many people died in the tsunami that took place in Thailand. 　　 过去进行时 　　过去进行时是由助动词be的过去式加上现在分词构成的，主要表示过去某个时刻正在进行的动作。 　那时她在一家物理实验室做助手。 　他们带我们去参观了他们正在修建的化纤厂(chemical fibre mill )。 　At that time she was working as an assistant in a physics labatory. They took us to see the chemical fibre mill that they were building. 　 一般过去将来时 　　一般过去将来时由助动词would加动词原形构成，主要表示从过去某一时间角度看以后将要发生的动作。含这个时态的句子常带一个表示“过去某个时间点”的状语。这个状语或是一个短语，或是一个句子。这个时态常用于：宾语从句或间接引语中。例如： 当我考虑这件事时，我想知道他们的反应是什么。 她告诉我，她第二天要去欧洲旅行。 无论他什么时间有空,他总是帮他妈妈干点家务活。 不管工作有多难，他总会坚持不懈地把它干完。 When I thought about it, I wondered what their reaction would be. She told me that she would go on trip to Europe the next day. Whenever he had time, he would help his mother with some housework. No matter how difficult the work was , he would keep on doing it until he accomplished it . 一般现在时 　　一般现在时主要由动词原形表示，但第三人称单数后要加词尾-s，另外be 和have要根据人称的变化使用特殊的形式。一般现在时主要表示经常性的动作或存在的状态，还可用来表示普遍真理。 长江发源于青海。 行动胜于言辞。 　　 The Yangtze rises in Qinghai . Actions speak louder than words. 现在进行时 　　现在进行时是由助动词be加现在分词构成的。主要表示现在或现时刻这一阶段正在进行的动作，有时候还用来表示一个最近按计划或安排要进行的动作。 工作进行的怎么样？ 有人找你接电话。 How are things getting on with you? Someone is asking for you on the phone. 将来时态 1)be + going to + do结构主要表示“意图”(即打算在最近的将来进行某事)和“预见”(即现在已有迹象表明将要发生或即将发生某种情况)。 我们要在这里建一座楼。 你要怎样过假期？ 这会有很大的麻烦。　　 We are going to put up a building here. How are you going to spend your holiday? There is going to be a lot of trouble about 2)be + to do结构通常表示正式的计划、指示、命令、禁止等或用来征求对方的意见。 他们何时上交计划？ 汤姆一服完兵役就会去学医。 When are they to hand in their plan? Tom is to study medicin