(延世大学韩国语教程5)47.docVIP

?47? ???? ?? 韩国人的生活1. ????? ??? 暖炕房中的一夜??1. ?? 底???. 房屋地面，地板。???. 手掌，巴掌。??? ??. 见底，完结。? ???? ???? ??? ? ???.这条小河清澈见底。2. ??? 席子???? ??. 编席子。???? ??. 铺席子。??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???.在院子里铺上席子躺下，就像怀抱着天上的银河一样。3. ???? 被褥????? ??. 铺被褥。????? ??. 叠被褥。??? ???? ?????? ??.早晨起床先叠被褥。4. ?? ?? 生火，烧火??? ??. 烧柴。??? ??. 烧煤。??? ??. 烧油。??? ????? ?? ? ?????.屋里冷，该生火了。5. ?? 挂????? ??? ? ???.在窗户上挂上窗帘。6. ??? 通畅，顺畅，开朗，开阔?? ? ?? ???? ??. 买了前面敞亮的公寓。7. ??? 迎面风??. 相对行礼。对拜。??. 相。??? ??. 双职工。?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????.打开这边的窗户，会刮来迎面风，房间非常凉爽。8. ?? 智慧，聪颖，才能????. 智慧，聪颖，聪慧，巧妙，机灵，机巧，机智。? ??? ??? ? ?? ??? ????.我们来发挥智慧，解决这个问题吧。??-? ??/-? ??? ? 惯用型。前文表示话者的意志、预定或强烈的推测，后文为补充的话或结果。???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.我准备的盒饭，英秀准备的饮料和零食。??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???.剩下我来做，你去帮妈妈做事。? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ? ?? ???.这本书对小学生太难，对中学生稍微容易。?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?.如果我说，不会听，你说说看。? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??.由于他轻视工作，守不住秘密，这样问题可能会更严重。??????? ??????? ??? ??? ??….睡火炕不方便吧？可能腰也疼了…。? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ? ?????? ??? ????? ??? ????. ? ??? ??????.哪里，我虽然是个习惯于睡床的人，但由于身下暖和，反而感到更好。真是取暖的好方法！?? ????? ???????是呀，被褥还可以吗？???? ?????. ?? ???? ??? ???? ???, ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??????这样挺好。冬天火炕这么暖和舒服，夏天怎么样？夏天恐怕不会也生火吧？?? ????. ???? ? ????? ???? ??, ??? ?? ???, ??? ??? ??????.当然不是。夏天在凉炕上铺上席子，门上挂门帘，那不知有多凉爽啊。??? ?? ??? ?? ?? ?????然而，比得上有冷气设施的房间吗？??? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??????.不是那样的。大概是由于房子是朝南的，再加上前后通畅的窗户，吹着对流风，十分凉爽。??? ?????.真有智慧啊。2. ?? ?? ?? 充满魅力的韩服??1. ?? ?? 显眼，引人注目?? ?? ??. 引人注目的人。?? ? ???? ?? ?? ? ??.由于是红色的衣服，也非常显眼。1? ??? ?? ?? ?? ???.一年间显著地成长了。2. ?? 姿态，样式，外表??? ??. 俏，有魅力。???? ??? ? ??? ???.衣着样式好，穿什么都漂亮。?? ?? ?? ? ?? ???.衣着华丽。3. ??? 串门，出去散心，郊游，出入????. 外出穿的衣服。?? ???. 家庭郊游。??? ????? ???? ???? ?? ??.昨天和家里人一起去公园春游了。4. ???? 优雅??? ??. 优雅的微笑。??? ???. 优雅的着装。? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ????.那位夫人的语言和行为任何时候都很优雅。???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ?? ?.不要只穿牛仔裤，穿点看上去优