第五单元 下(重庆科创职业学院---商务英语).ppt

3. Translate the following sentences into Chinese. 1) It is very important that you should get some certificates and qualifications before you go to the Talent Fair to find a job. 2) Once you set an aim, you should believe that you can make it no matter how difficult it is. Practice 去人才招聘会找工作之前，你应该取得一些证书和资格，这很重要。 一旦你确立了目标，你应该相信，这无论有多困难，你也能够实现。 3)Abraham Lincoln is one of the Presidents in American history who/whom/that the Americans have great respect for. 4)The relationship between American family members is usually not as intimate as that of the Chinese family. 5)In spite of the increasing importance placed on communication, many people are still unable to express their thoughts and ideas effectively. Practice 亚伯拉罕林肯是美国历史上人们非常尊敬的总统之一。 美国家庭成员之间的关系不像中国家庭成员之间那么亲密。 尽管交流的重要性与日俱增，但还是有很多人不能有效 表达思想和观点。 6) It is our dark spots or low self\|esteem that may hold us back from offering a good apology. 7) According to a recent study, more than a million species worldwide are in such a great danger that they could be driven to extinction by 2050. 8) No matter what kind of meeting it is, you must provide your efforts to coordinate the contributions of the participants. Practice 正是我们的弱点和自负，使得我们不能诚挚地道歉。 根据最近的一项调查，全世界有一百万个物种处于极度危险之中，到2050年他们将濒临灭亡。 无论这是一个什么样的会议，你必须努力以协调所有参会者的贡献。 9) The road is beautiful, with trees and flowers growing well here and there. 10) Business cards are often exchanged, and yours should be printed in both English and Chinese. It is more respectful to present your business card using both hands. 11)Traditional business suits for men and conservative suits or dresses for women are preferred in many foreign business settings. Practice 这条路真漂亮，到处是树和花。 常常要交换名片，你的名片应该是中英文印刷，更礼貌的做法的用双手递上名片。 在很多的国外商务环境中，男人要穿传统的衣服，女人则是保守的套服或裙子。 12) If you order the wrong dishes at the restaurant because you do not understand the menu, or if you are lost since you are unable to read the traffic signs, can you tell your true feelings a