华西校友会章程（译本）.PDFVIP

华西校友会章程(译本) (2017.04.02 译本，若译文有词不达意之处，一概以英文原文为准) 第一条 本会名称： 本会名称为华西校友会。英文名称：West China University of Medical Sciences Alumni Association ，缩写为WCUMSAA。华西校友会理事会有权变更 华西校友会名称，若有变更，校友会宗旨和行事准则不变。 第二条 本会办公地点： 本会注册国家和地区是美国华盛顿州，现主要办公地点设在该州林伍德市 (Lynnwood)。本会在许可的情况下根据需要，可在华盛顿州内和州外设立其他办 公地点。 第三条 本会性质和宗旨： 本会是在美国华盛顿州注册的全球性非赢利性、非政治性和非宗教性的社会 团体。本会完全遵从美国联邦税法对慈善机构的条款 501 （c) (3) 或相应的任 何规定而组建。 我们的母校华西医科大学源于 1892 年美国、加拿大和英国基督教会的共同 努力而建。为传承母校的丰厚历史和优秀文化，本会的宗旨是：秉承“仁智、忠 勇、清慎、勤和”之华西协合大学（或各历史时期所称之华西大学、四川医学院、 华西医科大学、华西医学中心）校训，爱心帮助在母校各医院有经济困难的患者， 为华西医学精神之弘扬作出贡献，并籍此推动、加强全球华西校友间的友谊和校 友自身能力的持续发展，加强校友与母校的联系和对母校的支持，促进校友间学 术、文化、思想、医疗的交流活动，增进中、美及世界各国和地区的医学交流和 合作，共促全球化的医学进步，把校友会建成华西校友的精神家园和文化学术园 地，以利于在医学研究和治疗人类疾病方面取得更好的成就。 第四条 会员和选举权： 1、会员： 本会以个人入会为主，申请加入本会的个人会员必须是没有刑 事犯罪记录，拥护本会章程，自愿加入本会。入会资格（满足下列条件之一）： 毕业或曾经及正在就读、就职于华西协合大学、华西大学、四川医学院、华西医 科大学、华西医学中心（也即华西五院 ：华西临床医学院、华西口腔医学院、 华西药学院、华西公共卫生学院、华西基础医学与法医学院等华西各附属医院) 的学生及教职员工，与华西历史有较深渊源的华西子弟亦可被邀请入会。 华西校友会章 Page 1 2、入会： 符合以上条件，经向本会申请并登记认证批准后即可成为本会 会员。会员须缴纳会费（第一年免缴会费）。 3、会员分类： 会员分为普通会员（毕业于华西协合大学、华西大学、四 川医学院、华西医科大学、华西医学中心的校友）和非普通会员（曾经及正在就 读以上各校和华西各附属医院的教职员工及华西子弟）。非本会会员但在上述华 西各历史阶段时期的建设和发展做出较大贡献者，经本会理事会通过，可授予本 会名誉会员资格。 4、会员权利和义务：a、参加本会的活动和维护本会合法权益; b、所有会 员均有选举权、被选举权和表决权，但只有普通会员才能担任会长和副会长之职 务；c、被选举进入理事会；d、提出校友会活动建议；e、获得本会服务的优先 权，如加入会员微信群，查看只供会员阅读的文件等；f、入会自愿、退会自由。 如自愿退出本会，需以书面或电邮的形式告知本会，以示正式退出。 会员大会授予理事会权力，理事会有权增删会员权利和义务之条款。对违背 本会宗旨 及有碍本会名誉的会员，经理事会通过，予以取消或暂停其会员资 格。 5、会员费： 所有普通会员和非普通会员都需要缴纳会费。a、会员费金额 由理事会决定；b、会费从入会第二年开始缴纳，以后每年缴纳一次；c、会员有 缴纳会费之义务以支持校友会正常和必须的开支，但未缴纳会费不会影响会员身 份；d、入会第一年免缴会费。 6、会议、通知和选举要求：会员大会年会需要在举行会议14 天前以电子邮 件、微信、一般邮件、传真等方式由会长、秘书或有关理事宣布，30%会员同意 并出席即可构成会议。除了法律或校友会章程的特殊规定以外，超过与会会员多 数的表决（实际表决或网络表决）即被视为有效表决。 7、无会议的书面决策：在校友会章程许可范围内，有些决策也可以不经过 会员大会或选举而由足够数量的会员书面签署同意即可。 8、会员大会：会员大会一般在每两年的最后一季度召开。校友理事会有权 改变会议日期。 9、高科技通讯工具与会议：校友会所有的会