- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
名人名言——生命的意义(俄汉对照)
——
——
名人名言————生命的意义(俄汉对照)
( _
( _
((重音用__表示)
М.Горький
М.Горький
ММ..ГГооррььккиийй(高尔基)
Неправда, что жизнь мрачна, неправда, что в ней
Неправда, что жизнь мрачна, неправда, что в ней
ННееппррааввддаа,, ччттоо жжииззнньь ммррааччннаа,, ннееппррааввддаа,, ччттоо вв ннеейй
только язвы да стоны, горе и слёзы! В ней не
только язвы да стоны, горе и слёзы! В ней не
ттооллььккоо яяззввыы ддаа ссттоонныы,, ггооррее ии ссллёёззыы!! ВВ ннеейй ннее
только пошлое, но и героическое, не только
только пошлое, но и героическое, не только
ттооллььккоо ппоошшллооее,, нноо ии ггееррооииччеессккооее,, ннее ттооллььккоо
грязное, но и светлое, чарующее, красивое. В ней
грязное, но и светлое, чарующее, красивое. В ней
ггрряяззннооее,, нноо ии ссввееттллооее,, ччааррууюющщееее,, ккрраассииввооее.. ВВ ннеейй
есть всё, что захочет найти человек, а в нём - есть
есть всё, что захочет найти человек, а в нём - есть
еессттьь ввссёё,, ччттоо ззааххооччеетт ннааййттии ччееллооввеекк,, аа вв ннёёмм -- еессттьь
сила создать то, чего нет в ней! Этой силы мало
сила создать то, чего нет в ней! Этой силы мало
ссииллаа ссооззддааттьь ттоо,, ччееггоо ннеетт вв ннеейй!! ЭЭттоойй ссииллыы ммааллоо
сегодня, она - разовьётся завтра! Жизнь
сегодня, она - разовьётся завтра! Жизнь
ссееггоодднняя,, ооннаа -- ррааззооввььёёттссяя ззааввттрраа!! ЖЖииззнньь
прекрасна, жизнь - величественное, неукротимое
прекрасна, жизнь - величественное, неукротимое
ппррееккрраассннаа,, жжииззнньь -- ввееллииччеессттввееннннооее,, ннееууккррооттииммооее
движениековсеобщемусчастьюирадости.
движениековсеобщемусчастьюирадости.
ддввиижжееннииееккооввссееооббщщееммууссччаассттььююииррааддооссттии..
认为生活是阴暗的,这种说法不对;认为生活中只有
创伤和呻吟,只有眼泪和痛苦,这种说法也不对的!!!!
生活中不仅有低级趣味的,也有英雄主义的,不仅有
肮脏的,也有光明的,迷人的和美好的。生活中存在
着人想寻找的一切,而人具有在生活中创新的力量!
这股力量今天还不强大,但是到明天会发展壮大!生
活是美好的,生活是壮丽的、不可遏制的、使普天下
人人幸福和快乐的运功。
Ф.Дзержинский
Ф.Дзержинский
ФФ..ДДззеерржжииннссккии
您可能关注的文档
最近下载
- 烟草考试真题及答案.doc VIP
- 2025年最新人教版八年级(初二)数学上册教学计划及进度表(新课标,新教材).docx
- 外研版高中《英语》(新标准)选择性必修一Unit1 单元整体教学设计附作业设计.docx VIP
- 5.1《论语》十二章 课件(共48张PPT)统编版高中语文选择性必修上册.pptx VIP
- 计算机网络实验报告(8)网络地址转换NAT配置、网络端口地址转换NAPT配置.pdf VIP
- 工程材料及成形技术基础-全套PPT课件.pptx
- 单证员考试试题.pdf VIP
- 地面空压机安装技术措施.docx VIP
- 工程建设法规的案例.ppt VIP
- 农产品食品检验员职业技能竞赛理论考试题库(含答案).docx VIP
文档评论(0)