us-ss4中英文对照.pptx

键入或打印清楚 EIN Form SS-4 （2010年1月，修订版） 财政部国内税收服务部 OMB No. 1545-0003 1 执行人，遗产管理人，受托人，“照顾”的名称 街道地址（如不同）（不要输入邮政信箱。） 市，州和邮政编码（如果外国，见说明） 3 5a 5b 商业贸易名称（如果第1行的名称不同） 邮寄地址（室，容易，没有浴室。和街道，或邮政信箱） 市，州和邮政编码（如果外国，见说明） 县和州的主要业务是位于 2 4a 4b 6 责任方的名称 7a 9b 如果一间公司，命名为国家或外国 （如适用）在那里成立 10 银行业务用途（指定用途） 更改机构类型（指定新类型） 购买持续业务 建立了一个信托（指定类型） 创建了一个养老金计划（指定类型） 15 第一个日期的工资或养老金支付（月，日，年）。 注意。如果申请人是扣缴义务人，输入日期的收入将首先支付给非常驻外国人（月，日，年） 家庭 农业 11 13 17 说明销售商品的主要线路，具体建设所做的工作，生产的产品，或提供的服务。 18 曾经第1行所示申请人实体已申请，并收到了EIN的呢？ Yes No 指定人的电话号码（包括区号） 日期 签名 隐私法和”文书削减法“通告，请参阅单独的说明。 Form SS-4 (Rev. 1-2010) Cat. No. 16055N Foreign country外国 State国 法律实体的名称（ 。 或个人）被请求人的EIN的 ( ) 指定人的传真号码（包括区号） ( ) 雇主识别号码中的应用 （雇主，企业，合伙企业，信托，房地产，教堂，政府机构使用，印第安部落的实体， 某些个人和他人。） 看到每行单独说明。 保持你的记录副本。 申请的原因 (只勾选一个空格) 开始新的业务（指定类型） 雇用员工（选中第13行空格。） 国税局扣缴法规的遵守 Other (specify) SSN, ITIN, or EIN 7b Other 申请人的电话号码（包括区号） 申请人的传真号码（包括区号） ( ) ( ) 愿受伪证罪处罚，我宣布，本人已审阅本申请，并尽我的认识及确信，它是真实，准确，完整。 姓名及职称（键入或打印清楚） 第三 缔约方 指定人 指定人的名字 地址和邮政编码 截止本月的会计年度 如果您希望您的就业税项负债为1,000元 或在一个完整的日历年度，希望文件的形式944 每年941季度，而不是形式，检查这里。 （您的就业税项负债一般为1,000元 或更少，如果你期望共支付4,000美元或更少 工资）。如果不选中此复选框，你必须向 每季度进行一次，形成941。 这是应用有限责任公司（LLC）（或相当于国外）？ No Yes 8a 如果8A“是”，进入有限责任公司的成员人数 8b 如果8A“是”，是在美国举办的公司吗？ 实体类型（(只勾选一个空格)）。谨慎。如果8A是“是的，”正确的方块的指示检查。 独资经营 (SSN) 房地产（继承人的SSN） 合伙 计划管理员 (TIN) 公司（输入形式提交） 信托（TIN 保人） 个人服务企业 国民警卫队 教会或教会控制的组织 农民合作 不动产 其他非营利性组织（请注明） 如有集团豁免编号(GEN) 其他（请注明） 8c 9a No Yes 国家/地方政府 联邦政府/军队 印第安部落政府/企业 12 14 只勾选一个空格最恰当地描述您的业务主要活动。 16 施工 房地产 租赁业 制造业 交通运输及仓储 金融及保险业 医疗保健及社会援助 住宿及餐饮服务 Other (specify) 批发代理/经纪 批发其他 零售 如果“是”，在这里写以前的EIN 只有当你要授权命名的个人接受这种形式完成有关实体的EIN和回答问题，完成本节。 业务开始日期或收购（月，日，年）。见说明。 最高的员工人数预计在未来12个月（输入-0 - 如果没有）。 如果没有员工的预期，跳过14行。 请清晰输入或打印 EIN Form SS-4 （2010年1月，修订版） 财政部国内税收服务部 OMB No. 1545-0003 1 执行人，遗产管理人，受托人，“照顾”的名称 街道地址（如不同）（请勿输入邮政信箱。） 市，州和邮政编码（如果是外国，见说明） 3 5a 5b 商业贸易名称（如与第1行名称不同） 邮寄地址 2 4a 4b 6 责任方名称 7a 9b 10 银行业务用途（指定用途） 更改机构类型（指定新类型） 购买持续获利业务 建立信托（指定类型） 创建养老金计划（指定类型） 15 第一个日期的工资或养老金支付（月，日，年）。 注意：如申请人是扣缴义务人，请输入收入将首先支付给非常驻外国人的日期（月，日，