同宗共祖文脉相承_走近台湾民居_贺娟.pdf

中 华 民 居 台湾的传统民居建筑是我国传统民居建筑的一个重要组成部分。台湾 民居建筑，受到三方面的影响：闽粤汉族传统民居的影响；当地平埔等高 山族聚落的固有传统的影响；荷兰、西班牙、日本统治台湾时期，西欧、 日本建筑的渗入。三者之中，以闽粤尤其是福建的影响最大。 同宗共祖　文脉相承 ——走近台湾民居 ★ 文 ┈ 贺 娟 国传统民居是在长期的历史演变 传统建筑的一个重要组成部分，凝聚了中 居的影响；当地平埔等高山族聚落的固有 中 和文化积淀的基础上形成和发展 华民族的生存智慧和创造才能，形象地传 传统的影响；荷兰、西班牙、日本统治台 的。它根植于农业文明，所代表的是具有 达出中国传统文化的深厚意蕴，直观地表 湾时期，西欧、日本建筑的渗入。三者之 丰富文化内涵、极富人情味和地方特色的 现了中国传统文化价值系统、民族心理、 中，以闽粤尤其是福建的影响最大。 居住建筑形式。遍布全国各地的千差万 思维方式和审美理想。 在台湾，走出繁华喧闹的都市，流连 别、瑰丽多姿的民居建筑，是我国宝贵的 台湾的传统民居建筑是我国传统民居 于乡间的田埂之上，你会不时发现翠竹丛 建筑文化遗产，也是人们建造新住宅时可 建筑的一个重要组成部分。台湾民居建 林中掩映的村落若隐若现，赤砖乌瓦与黄 资借鉴的资源。中国传统民居，作为中国 筑，受到三方面的影响：闽粤汉族传统民 土绿竹相映生辉，一时间，恍惚使人感觉 ─┄┈┠ ┠┈┄─ 54 ┆国土资源 2007年7月号 文化国土 Land Culture 时空的错位，宛如置身于福建闽南的青山 合院，其次是体制较大的四合院。金门的 溪李姓祖屋、麻豆林氏住宅等，都完好地 碧水之中。 建筑属于闽南建筑体系，其民居有一种古 体现了闽南传统民居建筑的风格特点。闽 在台湾，有85%的人口是千百年来陆 典而宁静的尊严与秩序。 南的传统民居建筑是隶属于中国传统建筑 续从大陆渡海而来，而在这些人口中，又 马祖的民居多傍山而筑，形态因地制 的一个分支。它是在完整地体现中国传统 有85%是闽南人。因为闽南人居多，所以 宜，建材多就地取材，与周围地貌十分谐 建筑的思想理念、群组布局、结构形态等 在台湾的传统民居中以闽南传统民居风格 调。由于地理位置的关系，马祖民居属闽 内容与形式的同时，又由于其地理位置及 为主要特色。台湾与福建一水相连，许多 北传统民居体系，为五脊四坡式屋顶。 气候条件，形成了自己独具特色的建筑风 传统建筑是随着福建居民移植到台湾的， 虽然也有许多粤东客家移民台湾，并 格。因此，台湾的传统民居建筑实际上是 海峡两岸民居建筑之间的渊源关系十分密 将大部分客家特色的民居带到了台湾，但 秉承了中华民族博大精深的传统民居文化 切，建筑形式极其相似。台湾的典型民 由于进入台湾岛上的移民中大多为福建漳 的精髓，同时又保持和发扬了闽南传统民 居，是以前埕后厝、坐北朝南，三或五开 泉籍，故随着大陆移民入台开发的脚步由 居的鲜明特色，从而将中国传统民居文化 间加双护厝，且白石红砖双翘脊加燕尾 台南而台中而台北地望去，散布在全岛上 与闽南传统民居特点最完美地结合和表现 等，为主要特征的一种居住建筑，而为人 的具有闽南特色的民居和村落比比皆是， 出来。 们所熟识。其实，无论是从建筑风格或样 因此，台湾岛