咬文嚼字.pptVIP

“扶”字不仅写出了风的轻柔和柳的纤弱，而且写出了风与柳的亲昵之态，因而更加形象生动。 “失”字既强调了月光的皎，又兼顾了梅花的洁，突出了两者融为一色的景象，更加吻合贴切。 * * * 清明杜牧马野 清明雨纷纷 行人欲断魂 酒家何处有 遥指杏花村 清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂 借问酒家何处有 牧童遥指杏花村 咬文嚼字 朱光潜 朱光潜(1897--1986) 现代美学家、文艺理论家。笔名孟实、孟石。安徽桐城人。代表作:《文艺心理学》、《诗论》、《谈美书简》等。 《西方美学史》是中国第一部系统论述西方美学历史的著作。 你是没有骨气的文人！ 你这没有骨气的文人！ 比较这组句子中的上下两句说说在用字上有什么变化？在表达效果上有什么区别？（从语气、情感方面思考） 例①：你是没有骨气的文人! 你这没有骨气的文人! 例②：你是个好小子，出来动一动你茗大爷！ 你这个好小子，出来动一动你茗大爷！ 例③：你有革命家的风度 你这革命家的风度 （单纯叙述） （坚决判断,强烈憎恶情感） （你若是个好小子……假定语气，讥刺“你不是”） （不合语境） （“有风度”是赞美） （不合语法） 句式不同意味不同 看似大同，实则迥异； 选择句式，需思量。 事例：郭沫若剧本《屈原》中的例子 《红楼梦》中的例子 郭沫若不好的援例 说明的道理：文字和思想感情有密切的关系，一种说法一种意味，斟酌文字，就是调整思想感情；思想务求透彻，情感务求凝练，文字的运用必须有一字不肯放松的谨严。 ①广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。射之，终不能复入石矣。②以为虎而射之，没镞，既知其为石，因更复射，终不能入。③尝见草中有虎，射之，没镞。视之，石也。 这三则材料讲的都是李广射虎的故事。第一则里有多个“石”字，你认为哪个写得好？为什么? （33字） （21字） （14字） 字数不同 意味不同 王若虚修改《史记》 广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。射之，终不能复入石矣。以为虎而射之，没镞，既知其为石，因更复射，终不能入。尝见草中有虎，射之，没镞。视之，石也。 失去了： 发现错误而惊讶的意味 失望而放弃得很斩截的意味 删繁就简，故事少波澜。 一增一减，大相径庭； 增删文字，要慎重。 王若虚改《史记》 广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞，视之，石也。射之，终不能复入石矣。 以为虎而射之，没镞，既知其为石，因更复射，终不能入。 尝见草中有虎，射之，没镞。视之，石也。 说明的道理：文章的字数不同，意味也不同。文章的好坏，主要是意味，是表达效果，而不在繁简。 诗歌鉴赏之炼字 《题李凝幽居》 贾岛 闲居少邻并，草径入荒园。 鸟宿池边树，僧( )月下门。 过桥分野色，移石动云根。 暂去还来此，幽期不负言。 注：①李凝，贾岛的朋友，唐代隐士。②僧，诗人早年出家。③分野色：山野景色被桥分开。 ④云根，即石根云气，古人认为“云触石而生”。走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。⑤幽期，再访幽居的日期。⑥负言，食言。 韩愈修改了哪个字，你认为谁的好？ 贾岛“推敲” 推敲由来 有一次，贾岛骑驴闯了官道。他正琢磨着一句诗“鸟宿池边树， 僧推月下门”。但他又拿不定主意，怎么办呢？这时路过的韩愈说：“我看还是用‘敲’好，万一门是关着的，推怎么能推开呢？再者去别人家，又是晚上，还是敲门有礼貌呀！而且一个‘敲’字，使夜静更深之时，多了几分声响。静中有动，岂不活泼？”贾岛听了连连点头。他这回不但没受处罚，还各韩愈交上了朋友。 字眼不同，意境不同 你们觉得是“推”好还是“敲”好？ 补充总结: 如果“僧”为李凝，则“推” 比“敲”好，孤僧步月归寺，门原来是他自己掩的，于今他“推”，他自掩自推，无须敲门。如若“僧”为贾岛或他人，则“敲” 比“推”好。因此关键是“谁”敲月下门。 比较普遍的看法是:本诗只是抒写了作者走访友人未遇的寻常小事（《唐诗鉴赏辞典》也持此说，并没有找到资料表明诗的题目是后人所加），所以题目和除“僧敲月下门”之外的诗的内容都是“僧”拜访友人的诗意。据此，这里的“僧”为贾岛之说是说得通的。从诗的尾联“暂去还来此，幽期不负言”来看，敲门者也应是贾岛，而不是李凝。 字眼不同 意境不同 一字之差，一字千里； 更改文字，需推敲。  事例：“推敲”的故事 说明的道理：