声音与色彩意象之共感觉研究-以中国气鸣乐器吹孔类（笛与.PDF

人文暨社會科學期刊 第二卷 第二期 民國九十五年 13 Journal of Humanities and Social Sciences, Vol. 2, No. 2, pp. 13-23 (2006) 聲音與色彩意象之共感覺研究 － 以中國氣鳴樂器吹孔類 （笛與簫 ）為例 1 2 2 蘇文清 嚴 貞 李傳房 1 大葉大學視覺傳達設計系 彰化縣大村鄉山腳路 112號 2 國立雲林科技大學設計研究所 雲林縣斗六市大學路大學路二段123號 摘 要 從 17 世紀開始國外學者已從事於樂器 、樂曲、音階聲音與色彩共感覺的相關研究 ，特別 是關於色彩音樂 （Klangfarbenmelodie ），在歐洲曾風行一時 ，現今國內學者對於音樂與形 、色 的研究探討也相當廣泛 ，不過研究的共通點均是以西方樂器的彈奏聲音為探討對象 ，對於東方 傳統樂器所發出的聲音與色彩意象共感覺的研究探討甚為缺乏。故 ，本研究擬以中國傳統樂器 之 “氣鳴樂器”為探討對象，希望透過 “氣鳴樂器”所產生的聲音 ，藉由色彩的意象感知 、聯 想來呈現聲音的視覺色彩 ，以探究視覺與聽覺的色彩共感覺之意象轉化 （transform ）關係。 關鍵詞 ：色彩意象，共感覺 ，中國氣鳴樂器 A Study of the Resonant Cognition of Images of Sound and Color as Exemplified by Chinese Aerophone Instruments WEN-CHING SU 1 and JEN YEN2 and CHANG-FRANW LEE2 1Department of Visual Communication, Da-Yeh University 112 Shan-Jiau Rd., Da-Tsuen, Changhua, Taiwan 2 Graduate School of Design, National Yunlin University of Science Technology 123, University Rd., Sec. 3, Douliu, Yunlin, Taiwan ABSTRACT Since as early as the 17th century, western academics have engaged in studies relating to the resonant cognition of musical instruments, compositions, scales and colors-- especially Klangfarbenmelodie, which pr