哈姆雷特对奥菲利亚的爱.docVIP

哈姆雷特与奥菲利亚 爱的开始 A 奥菲利亚和其兄雷欧提斯的对话 雷欧提斯 关于哈姆莱特和他的调情献媚，你必须把它看成是年轻人一时的感情冲动，就像初春的紫罗兰早熟而易凋谢，甜蜜而不持久，一时间的芬芳和喜悦，如此而已。奥菲利娅 不过如此？雷欧提斯 不过如此；也许他现在爱你，真心诚意地爱你，但是他的地位决定了他的意志并不属于他自己。他不能像一般庶民一样为自己选择，因为他的选择决定到整个国家的安危，你再想一想，假使你听信了他的甜言蜜语，失去了你的心，到那个时候你将会多么伤心啊！所以戒备是最安全的决策，少年的血气会使人自己走上邪路的。 奥菲利娅 我会记住你这个很好的教训的。不过，我的好哥哥，你不要像有些坏牧师一样，直接抹去通向天堂的路，自己却在花街柳巷流连忘返，忘记了自己的箴言。奥菲利娅 回父亲的话，我们刚才谈起哈姆莱特殿下的事情。 波洛涅斯 呵呵呵，你哥哥想得真是周到啊！我听说你近来常常和哈姆雷特殿下在一起，从不拒绝他的来访，如果真有这样的事情，我要对你说，奥菲利娅，你还没有懂得作为我的女儿你该怎么做。你和哈姆雷特殿下之间到底发生了什么？老实告诉我！奥菲利娅 父亲，最近哈姆雷特殿下曾经屡次向我表示他的爱慕之情。 波洛涅斯 爱慕之情？哼哼！你说这种话完全像是一个不曾经历过这种危险的不懂事的小孩子！你相信你所说的他的那种表示吗？ 奥菲利娅 我不知道我该怎么想，父亲。 波洛涅斯 那么好吧，让我来教你。你简直是一个十足的婴儿，因为你竟然把他的这一番虚情假意当作了真心的奉献。你应该抬高自己的身价，否则你会让我当众出丑的！ 奥菲利娅 可是父亲，他向我求爱的态度是非常光明正大的。 波洛涅斯 不错，那只是态度；算了。 奥菲利娅 他差不多用尽了一切誓言来证明他的话。 波洛涅斯 圈套！都是圈套！我知道一个人在热情萌发的时候是什么样誓言都能说出口的！这些火是光大于热，刚刚说出口就会光消焰灭，你不能把它当作真火来看待。我希望你少露一些你女儿家的脸，总之一句话，我不允许你一有空闲就和哈姆雷特殿下在一起，你听明白了吗？ 奥菲丽娅：殿下近来身体安好吗？哈姆莱特：（喜出望外地，冲观众席跪坐起来）很好，谢谢你我很好。奥菲丽娅：（低头，难过的）殿下，我早就想把您送给我的礼物还给您，可是……现在，请拿回去吧。哈姆莱特：（皱着眉）我从来没送给过你什么东西呀。奥菲丽娅：殿下，您送给了我，还说了许多甜言蜜语的话使它们显得格外珍贵。现在，送礼的人已经变了心，礼物虽贵也会失去价值。拿去吧，殿下。哈姆莱特：你贞洁吗？奥菲丽娅：（抬起头）殿下！哈姆莱特：你美丽吗？奥菲丽娅：（不解的）殿下是什么意思？哈姆莱特：要是你既贞洁又美丽，顶好不要让你的贞洁和你的美丽来往。奥菲丽娅：难道美丽除了贞洁以外还有什么更好的伴侣吗？哈姆莱特：（站起身）因为美丽可以使贞洁变得淫荡，而贞洁未必能使美丽感化！（回过头，缓缓地走向奥菲丽娅）我曾经爱过你。奥菲丽娅：是的殿下，您曾经让我相信，您爱过我。哈姆莱特：我从来就没有爱过你！奥菲丽娅：（伤心的）那我太失望了。哈姆莱特：哈哈……进尼姑庵去喽！进尼姑庵去喽！[哈姆莱特下。]奥菲丽娅：一颗多么高贵的心就这样陨落了，那我就是一切女人中最伤心的，我曾经从他音乐般的誓言中吸取甘蜜，现在，却眼看着他的理智像一串美妙的银铃般失去了和谐的音调，无与伦比的青春在疯狂中凋谢了……我太不幸了。 “哼，让我瞧瞧你会干些什么事。你会哭吗？你会打架吗？你会绝食吗？你会撕破你自己的身体吗？你会喝一大缸醋吗？你会吃一板鳄鱼吗？我都做得到。你是到这儿来哭泣的吗？你跳下她的坟墓里，是要当面羞辱我吗？你跟她活埋在一起，我也会跟她活埋在一起；要是你还要夸说什么高山大岭，那么让他们把几百万亩泥土堆在我们身上，直到把我们的地面堆得高到可以被烧焦，让巍峨的奥萨山在相形之下变得只像一个瘤那么大吧”！ 哈姆雷特对她倾注了全部的爱，而为复仇重整乾坤的事业，哈姆雷特在关键的时刻，选择了自己的路，割断儿女私情，因为爱的力量会削弱他复仇的心志这是一种理性的，一种永恒的爱情 哈姆雷特知道自己走的是一条不归路，他生存还是毁灭的抉择中毅然选择了后者。他很明白，复仇的结果往往是肉体与灵魂的共灭，无所牵挂才能让他坚定信念，而更重要的是，他也必须做到不被人所牵挂最爱的人，最好的方法就是让她恨他，自己走向毁灭深沉的