2014年西班牙语专四真题（带答案）.docxVIP

第一部分：听写（Dictado, 10 puntos）考生将听写一篇120字左右的文章。首先，我们以正常语速朗读一遍。之后，断句朗读两遍，同时考生开始听写。最后，我们再以正常语速通篇朗读一遍，请考生核对。全部朗读结束后，考生有一分钟检查时间。现在开始。请注意：录音中已经将听写时间留出，监考人员无需干预。TextoEl día de los Reyes Magos es el día de mayor felicidad para los ni?os espa?oles, porque en Espa?a no es Papá Noel el que trae los regalos de Navidad, sino los Tres Reyes Magos.Según la leyenda católica, los Reyes Magos son los tres visitantes que, tras el nacimiento de Jesús, acudieron desde países extranjeros para rendirle homenaje y entregarle regalos de gran riqueza simbólica.En la víspera de la fiesta, antes de acostarse, los ni?os dejan sus zapatos en un lugar donde los Reyes los vean con total seguridad. Como dicen que a estos les encantan los dulces, los ni?os normalmente dejan unos caramelos para atraer a los Reyes. Por la ma?ana, descubren emocionados que ellos se han comido los dulcesy junto a sus zapatos han dejado los regalos.（第一遍结束后，录音中有指示：“开始听写”）现在考生有一分钟时间用于检查。（1分钟后）听写结束。第二部分：听力理解（Comprensión auditiva, 20 puntos）考生将听到两篇短文，文章和问题均连续听三遍。每道题给出A、B、C、D四个答案，根据所听短文的内容，请在其中选择1个正确答案，在机读卡上将相应的代码涂黑。Texto 1生词：armadura盔甲encantado 中魔法eternidad永恒Pobre soldadoExistió en la antigüedad un estudiante de Salamanca que durante el verano se dedicaba a viajar y, cantando y tocando la guitarra, conseguía dinero para pagar sus estudios.Llegado a Granada en lavíspera de San Juan, el estudiante encontró en una torre de la Alhambraa un extra?o soldado conarmaduray lanza.Le preguntó por su identidad, el soldado dijo que estaba encantado por un rico musulmán desde hacía 300 a?os para guardarel tesoro de éste por toda la eternidad,y sólo podía salir de allí una vez cada 100 a?os.Preguntó el estudiante cómo podía ayudarle. El soldado le prometió dar la mitad del tesoro que él guardaba si le ayudaba a volver a la libertad. Para eso se necesitaban un sacerdote honrado y una joven cristiana. Halló a una muchacha sin dificultad, pero le costó mucho convencer al único cura que encontró en el camino, y sólo con la promesa de riqueza ace