第十一章 统一域名快速中止程序.pdfVIP

统一快速暂停系统(URS) 2011 年9 月19 日 程序草案 1. 投诉 1.1 提交投诉书 a) 诉讼始于向URS 提供商（提供商）以电子形式提交投诉书，阐明商标权以及使商 标所有者有权获得补偿的被投诉行为。 b) 每份投诉书必须随附尚待确定的适当费用。此费用不会退还。 c) 多个相关公司可以在同一份投诉书提出对一个注册人的投诉，但这些公司投诉必 须具有关联性。同一份投诉书也可以提及多个注册人，但必须证明这些注册人在 某一方面有关联。提交投诉书无最少域名数量条件。 1.2 投诉书内容 投诉的形式应当力求简洁规范。将有一份表格形式的投诉书，其中应包括填写以下内 容的位置： 1.2.1 投诉方（一个或多个）的姓名、电子邮件地址和其他联系信息。 1.2.2 投诉方（一个或多个）的任何授权代表人的姓名、电子邮件地址和其他联系 信息。 1.2.3 注册人姓名（例如来自Whois 的相关信息）和任何相关域名的Whois 列出的 可用的联系信息。 1.2.4 作为投诉书主题的具体域名。对于每个域名，投诉人应提供一份当前可用 的Whois 信息和一份该投诉书涉及的各域名的网站侵权内容的描述和拷贝 （如有）。 1.2.5 投诉书所基于的及投诉方主张其权益的具体商标/服务标识，以及用于何种货 物及与何种服务相关。 1.2.6 投诉书所基于的依据之陈述，阐明显示投诉方有权获得救济的事实依据。即： 1.2.6.1.注册域名与文字标识相同或令人混淆地相似：(i) 此标识为投诉人持有的 有效国内或地区内注册，而且目前正在使用之中；或(ii) 已通过法庭诉 讼的确认；或(iii) 受URS 投诉提交之时有效的法令或条例特别保护。 a. 通过证明使用证据已提交给商标信息交换机构并经过该机构确认 可以表明对标识的使用，使用证据可以是一份声明以及一份目前 用于商业用途的标识样本。 b. 使用证明也可以随URS 投诉一起直接提交。以及 1.2.6.2.注册人对域名不具有合法权益；和 1.2.6.3.域名已注册且被恶意使用。 注册人恶意注册和使用域名的情况包括但不限定于： a. 注册人注册或获得域名的主要目的是销售、租赁或以其他方式将域名 注册转让给拥有相应商标或服务标识的投诉人或者转让给该投诉人的 竞争者，以获取超过与该域名直接相关的有票据记录的现金成本的有 值对价；或者 b. 注册人注册域名的目的是防止商标或服务标识所有人使用相应的域 名来体现这个标识，前提是注册人已经参与了某种形式的这类行 为；或者 c. 注册人注册该域名的主要目的是干扰竞争对手的业务；或者 d. 注册人使用该域名是为了获得商业利益而试图有意制造混淆，使互联 网用户误以为该域名所指向的网站或其他在线位置或者此网站或位置