2014年教育硕士英语写作范文——英汉双语对照(五).pdfVIP

1 独家内部宝典资 / 2014年教育硕士英语写作范文——英汉双语对照（五 为帮助教育硕士考试考生复习，新阳光教育特提供在职联考英语写作范文英汉对照版， 希望对考生备考有所帮助。 14.Campus Life Early in senior high school,we longed to be enrolled in a university. Now the dream has come true. But how do we college students like our campus life? Certainly, some relish it, finding it colorful and rewarding. Besides study, they spend considerable amount of time improving themselves invarious aspect. Yet othersdonot thinkmuch of theircollege life,thusdonotbenefit asmuch. Intheir eyes, theuniversity is justa bigger high school.The only difference isthat they have more time at their disposal without parents looking over their shoulder. As tome, college lifeisidealifonly Ihaveabundantbooks toread, somebosom friends to keep me company, a couple of conscientious professors to instruct me, and an easy access to the Internet. 大学校园生活 早在高中时，我们就渴望考入理想的大学。现在终于梦想成真。然而，我们如何适应大 学校园生活呢？ 有些同学能很好地享受丰富多彩、学有所成的大学生活。课余时间，他们花大量时间培 养自己在各个方面的兴趣爱好。而另一些同学却收获甚微，他们对于大学生活准备不足。在 他们看来，上大学不过是高中的延续。唯一不同的是，在大学自由支配的时间更多，而且不 再有父母在身边陪护。 在我看来，理想的大学生活是：有海量的书籍阅读、有好友陪伴、能聆听尽职尽责的教 授谆谆教诲、有方便快捷的上网条件。 15.What Causes a Boom in Celebrating Foreign Festivals (1).近几年大学校园出现了一股过洋节热。 (2). 阐明导致该现象的原因。 (3). 分析该现象的社会影响。 Believe it or not, these years have witnessed a boom in celebrating foreign festivals on the Chinese campus. According to an official report/survey, young people, especially college students, are showing more and more interest in such festivalsasValentine’sDay,AprilFools’Day,ThanksgivingDayandChristmasDay. To getabetter senseof theboom, itisnecessary forus tofindout itscauses. A closer analysis of thephenomenon can find that threemain factors arewell worth our concern. In the first place, it is the product of students ’ seeking after individuality and novelty, for which the college campus offers an ideal climate. Inthe second, it isseen,among the students,as an idealway