第九章 西方汉语学习者汉字教学策略.pdf

牒 一 ．盯 西方汉语学习者汉字教学策略 丁崇明 摘要“四会”对大多数西方学习者是不切实际的要 求。汉字对他们难度很大。外国汉语学习者可以分为 三类。分别采取不同的教学策略。应该“认写分开。多 认少写”，区分写认读汉字与认读汉字。本文提出一个 922字的西方人写认读汉字字表。另外提出扩大拼音 使用范围，让更多不认字的外国人可利用拼音阅读。 提出开发针对西方人的汉语水平考试。 ，●L |1JI|l_TlIIIllIl啪 Character Chinese Teaching andLearn iesfor ingStrateg WesternLearners DingChongming abilities”donot meetthe AbstractThe“four always needsofWestem Chinesecharacters Ieamers，because area forthem．Westemlearnersof challenge great Chinesecanbedividedintothreekindswhichneed different and teachingleamingstrategies．Chinese charactersfor and shouldbe readingwriting distinguished． The alistof922 Chinese paper primary presents charactersforWesternlearnersandfurthermore suggests of the theuse and ofa broadening pinyin development