主持人串词(English version).docVIP

Honorable leaders, Distinguished guests, ladies and gentlemen: Good afternoon! In a blink of an eye, the exchange program between Shanghai Datong High School and Swiss Gymnasium Interlaken has gone through ten years’ ups and downs. It’s a fruitful decade in spite of various setbacks and difficulties; A decade’s accompany, the lifelong gratitude. Looking back on the past decade of establishing friendly relations of these two schools, we gain friendship and happiness; Looking into the future, we are expecting more cooperations and breakthroughs. Today, we gather on the stage of Shanghai Datong High School to share the happiness of exchange and cooperation; Today, we also gather here to celebrate the 10th anniversary of the establishment of friendly relations between Shanghai Datong High School and Swiss Gymnasium Interlaken. First of all, I would like to introduce the leaders and guests that attend today’s ceremony. They are: Mrs. Anna Mattei, Deputy Consul General; Mr. Christoph Ammann, Principal of Gymnasium Interlaken; Mr. Helmut Reichen, former principal of Gymnasium Interlaken； Mr. Christoph Daepp, vice-principal of Gymnasium Interlaken； Mrs. Daepp； Mr. Yang Weiren, Director of the International Office of Shanghai Municipal Education Commission; Mr.xxx, from Department of Education of Hunagpu District; Mr.xxx, from College of Education of Huangpu District; Mr. Li Yunfei, Director of State-owned Assets Management Office in SISU, former Second Secretary of Chinese Embassy in Switzerland; Mr Xu Baofa, former Counselor of Education of Chinese Embassy in Switzerland and Deputy Secretary of Party Committee in SISU; Let’s express our sincere welcome and heartfelt thanks to the leaders and guests attending our ceremony with warm applause! Leaders from Shanghai Datong High School also attend today’s ceremony. They are: Mrs. Shengyaping, Principal of Datong High School;