高中M5 Unit 1---5句子翻译.ppt

看起来一些自然灾害应归咎于全球变暖。 (seem; be to blame for ) 2. 中国著名运动员刘翔的伤痛的确严重，以至他可能会出国治疗。 (…so severe that…) 3. 专家提出的计划得到了政府的认可。 (put forward);4. 只有集中精力在学习上，你才能获得进步。(only if…; be absorbed in) 5. 每次试着去办公室找他，我总是被告知他在开会。（every time） 6. 他一脸焦虑地宣布经济危机将会造成许多失业。 （with…; announce with; lead to）;7. 他每天晚上帮助同学复习了一个月，防止了他不能通过考试。(prevent…from…) 8. 别在太阳下晒得太久，否则你会被晒伤。(expose… to);9. 除了作为一种有趣而且有益的运动外，游泳还是一项很有用的技能。 (apart from;) 10. 他知道在收集、分析这些事实之前，他们不可能得出一个的结论。 (not…until…; draw a conclusion);M5 U2 ;4. 为了图方便, 我把参考书放在书桌前。（for convenience） 5. 他安排了会议，但最后非常失望的是会议几乎没有任何收获。(arrange; achieve) 6. 他以证明别人有错为乐。(take great delight) ; 7. 在工作的重压下， 他的身体垮掉了。(break down; under…) 8. 南奥塞梯(South Ossetia)在八月二十六日脱离格鲁吉亚(Georgia)并宣布独立的消息，使我们很震惊。(break away; declare);9. 她在试卷上漏写了名字。 10. 我希望我刚才所讲的能澄清情况。(I hope what…; clarify);;;用过去分词做定语和状语翻译句子。 因为他的关于南非的书而闻名， JM Coetzee 获得了the Booker Prize 。 2.一个公主曾经拥有一座用金子和银子做成的魔椅 3. 在他的生日，他收到了一份用金纸包装的神秘礼物。 4. 被铃声打断，他不能完成他的演讲。 5. 在午夜被一阵噪音吵醒，她在她房间里看见一个小偷。 6. 就座好，乘客们应该寄紧安全带。;Page 57 ex 1 Well-known for his books about South Africa, JM Coetzee won the Booker Prize. 2.A princess once owned a magical chair made of gold and silver. 3. On his birthday he received a mysterious present wrapped in gold paper. 4. Interrupted by the bell, he was unable to finish his speech. 5. Awakened by a noise at midnight, she saw a thief in her room. 6. Seated, passengers should fasten your seat belts.;1.我正在考虑将国际象棋作为我的新爱好，因为它可以训练一个人的思维。（take up） 2. 她出生于北京的一个工人家庭，5岁就开始打乒乓球。（过去分词作状语） 3. 在一天辛苦工作之后，Mrs. Jones 感到筋疲力尽，她上楼时好像一名迟暮的老人。（so … that …; as if） 4. 在股票市场亏损了所有的资产之后，他过了好多年才在资金方面恢复过来。（before…;be back on one’s feet） 5. 世上的一切事情都在不断地发生着变化。 6.我们应该乐观向上，永远对生活保持一种积极的态度。(be optimistic) 7．你不应该将这次比赛的失利归咎于他；那不是他的错。(blame… for…) 8. 多亏专家及时赶到，他们的难题随即便就得到了解决。（in no time） 9. 我们不能忽视这样一个事实：那就是报纸需对所服务的社区负责。（lose sight of the fact that…）;Translate the following sentences. 1.如果不浇水的话，他朋友给他的花将会死。（过去分词做状语） 2.从这个方面来看，这个事情不如人们通常想象得一样严重。（过去分词做状语） 3