协力会社様のための品质管理基准书〔第版〕【中国语訳】.doc

协力公司 质量管理标准书 2006年月日 第１版 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　 １． 为了请诸位和星电公司以及其相关公司（以下简称“我公司”）有交易往来的协力公司（以下简称“贵公司”）提供满足我公司质量要求的物品，特制定本标准。希望贵公司能对我公司的质量保证业务予以理解及配合。 为了提高顾客的信任度，也为了使我公司和贵公司的友好合作关系能够一直保持下去，请贵公司在充分理解本标准书内容的基础上遵守其内容。 ２． ①我公司委托生产的成品或零件 ②我公司购买的、用于产品上的通用零件及材料 以下，将上述①②统称为“出货品”。 ２）如果我公司的相关事业部、工厂或关系公司（以后简称“事业部门”）提出与本标准书不同的要求，应优先其要求内容。 ３）如果贵公司为销售代理点，请贵公司将本标准书的内容传达给出货品的生产厂商。 ４）如果对本标准书所记载的事项有疑义，我公司愿以诚为本，和贵公司进行协商，以确定实施内容。 ３． ３－１　 １）请根据本标准书的４ ２）请使用“组织图”等明确规定与质量相关的组织、责任者及其人员。 ３）请在“质量保证体系图”中明确出货品从接受订单到生产、检验、出货以及发生质量问题时的处理等相关业务。 ４）我公司有要求时，请提交“组织图”、“质量保证体系图”。 ５）贵公司向外部委托业务时也请根据本标准书充分进行管理。 ３－２　 １）我公司有可能对贵公司提出建立以下质量管理体系的要求。 如果我公司有要求时请予以配合。 　　①ISO/TS16949 　ISO9001 　（HSQS：Hosiden Supplier Quality System） ISO9001的要求独自制定的体系，通过质量管理体系审核和出货品质量实际成绩评价来进行认定。 ２）我公司对重要管理产品（电源用产品、车载用产品等）进行和其他产品不同的特别管理。如果我公司事业部门提出个别要求请予以配合。  ４． ４－１　质量保证责任者的登记 请在《质量保证责任者申报书》中填入贵公司的质量保证责任者和质量管理担当者（联络窗口），向我公司申报。另外，当登记内容发生变化时请提交变更申报书。 ４－２　出货品的要求质量 １）我公司使用以下任一种文件对出货品所要求的质量（规格）进行明确。 ①我公司向贵公司提供《图纸（产品规格图、模具安排图）》《规格单》等 ②贵公司向我公司提供《出货规格单》《样本》等 ２）关于外观项目，应根据需要制作“限度样本”，明确质量标准。 ４－３　产品、检验过程的质量管理 ４－３－１　作业标准 １）关于出货品生产、检验过程的实施事项，请完善《QC过程表》、《作业指导书》等文件，切实地进行生产、检验过程内的质量管理。 如果我公司提出要求，请提交《QC过程表》、《作业指导书》。 ２）如果由我公司对贵公司发行《QC过程表》、《作业指导书》等，请依据其内容要求进行出货品的生产、检验。 ４－３－２　始业点检 １）请在确认了生产设备、治工具、检验设备等无异常后再开始生产。 ２）请在《QC过程表》、《作业指导书》中明确始业点检的项目、方法、频率等，并请保留点检记录。 ４－３－３　管理图 １）请在P管理图等管理图上留下出货品在生产过程中的质量实际成绩的记录。 如果我公司提出要求，请提交管理图。 ２）如果管理图显示出超出管理界限线等异常及趋势时，请采取纠正措施并保留记录。 ３）管理图的绘制方法请参考我公司发行的《管理图运用指南》。 ４－３－４　作业环境 １）请在出货品的生产、检验过程努力贯彻5S（整理、整顿、清扫、清洁、素养）管理，使作业能在有异常能及时发现的、高效率的环境中进行。 ２）如果生产过程中产生的异物会对出货品的质量造成影响，请使用“洁净室”等在采取了异物措施的环境中生产出货品。  ４－４　变更管理（?） ２）申请时请附上以下资料。 　①质量确认数据 　②变更样品 　③其他、我公司要求的资料 ３）４Ｍ ①作业者　　　　　　　　　 ②生产场所　　　　　　　　? ③模具　　　　　　　　　　 ④生产设备　　　　　　　　? ⑤治工具　　　　　　　　　（）４Ｍ ４－５　初期流动管理 １）如果出货品符合下列情形，请进行以下２）项内容。 ①首批生产品 ②规格变更品 ③４Ｍ ④其他、我公司判断有必要时 ２）首批批次出货时请进行以下工作。 ①附上首批检验数据 ②出货单及实物标签上要标明是首批产品 ４－６　批次管理及溯源性 １）请在生产过程中进行出货品的批次管理，并请在生产履历中保留记录。 ２）请务必在出货品的实物标签上标明批次号。 关于我公司有指示的出货品，请在产品本身标明能识别批次号或生产时期的记号。 ３）为了明确发生质量问题时的溯源性（受影响的范围），请在生产、检验过程中记录出货品的批次号以及用于该出货品的零件、材料（以后简称“部材”）的批次号。