浅析电影中民俗的影像呈现.pdfVIP

专题 ：影像 ·媒介与 民族文化传播 。 浅析 电影 中民俗 的影像呈 现 孙 萌 摘 要 ：电影中的民俗 ，无论是物质 民俗 、社会 民俗还是精神 民俗 ，都承载着一个 国家 、一 个 民族 的文化形象。我 国民俗 电影 的拍摄应进行叙事 、剧情与民俗 的有机融合 ，强化戏剧矛盾 冲突，在 民俗与剧情互为依存、互相渗透、互相推进 的关系中来揭示影片深层的社会意蕴；要 让 民俗参与塑造具有人性共通性与个性 的饱满、立体 的民族人物形象；要 以民俗与环境氛 围营 造有机结合，使影片具有真切 的生活质感，通过 民俗来构建人物和环境 的关系；要争取具有生 活底蕴与文化积淀、拍摄经验与影像思维能力 、能够进行较好题材把控与精 良制作 的优秀导演 参与拍摄 ；要让演员潜心钻研 当地 民族文化 、悉心熟悉 当地 民族本族生活 ；要 以大场面和 电脑 高科技在 电影审美的视知觉层面打造引入入胜的民俗奇观，用来烘托、渲染影片氛 围 使场景 画面产生极强的震撼力。 关 键 词 ：民俗故事片； “十七年” 民俗 电影 ；草原风情 民俗 电影 ；跨域 民俗 电影 ；影像呈现 中图分类号 ：J9O2 文献标识码 ：A 文章编号 ：1003—840X (2016)04—0043—11 作者简介 ：孙萌 ，中国艺术研究院电影 电视艺术研究所副研究员，博士。北京 100029 doi：http：／／dx．doi．or#10．21004／issn．1003～840x．2016．04．043 民俗是指流行于 民间的风俗 习惯 ，由一 代导演的 《黄土地》 《猎场札撒》 《盗马贼》， 个 国家或 民族 中的广大 民众创造 、享用和传 以及近年来 的 《嘎达梅林》 《静静 的嘛呢石》 承，它蕴藏于民众生活之 中，是 民间传统文 《尔玛的婚礼》等 ，都是反映中华各族人 民传 化的主要 内容 ，包括生产商贸习俗 、消费习 统文化和 习俗 的影 片 。这些影 片 中抒发对 古 俗 、人生礼俗 、岁时节令 、民间知识 、民间 老失落文 明的感怀 ，开启对异域 民族文化 的 信仰等，是体现民族古老文化精神的活化石 。 探寻 ，具有鲜 明民族性和地域文化色彩 ，承 民俗在 电影故事片 中的存在是一种人与环境 载着 民族文化血脉和文化理想 ，对 中国传统 的存在，电影创作者们运用电影的各种表现 的民俗文化进行 了极好 的传播 。 手法 ，将瑰丽 的民俗展现 出来 ，以写意、传 据笔者 的检 索与查 阅，对 民俗在 电影故 情 、造景 。 “立意于 民俗 (就创造性表现的最 事片中表 现 的研究 文章 主要 有 ：刘德濒 的 广义而言)的电影大体上聚焦于： (1)表演 《新时期 电影 民俗化倾 向研究》，该文探究 了 者或艺术家个体 ； (2)互动事件和进程 (演 1984至 2002年问的中国电影民俗化倾 向生成 唱、叙述 、演奏 、制作 )； (3)某群体 (地 与发展的过程 ，透视 了民俗风情在 电影 中的 区、家庭 、职业群)或其 文‘化 ’； (4)文 美学价值和美学功用 ； 许思悦 的 《故事片 电 本 、工艺过程或手工艺 品。进而 ，基于时空 影 中的民俗》，主要观点是希望通过故事片 电 连续性 的民俗理念创造 出关注历史或类型的 影 中由民俗纠葛构建情节冲突这个切 口，讨 电影 。” “ 中国的电影故事 片 自诞生之初就 论其合理性与可行性 ； 李骏的 《民俗与国产 有反映民俗文化 的传统 ，从 《孤儿救祖记》 喜剧电影 》认为 民俗在 国产喜剧 电影 中的呈 《渔光 曲》 《压岁钱》到 《五朵金花》 《刘三 现主要有搬演 、改造和臆造三种方式 ，体现 姐》 《农奴》等 “十七年 ” 电