香港足球总会中介人协作规例.PDFVIP

香港足球總會中介人協作規例 此規例由香港足球總會（香港足總）根據國際足協之中介人協作規例條文 1.3 內的要 求而制定，有關國際足協規例已於2015 年4 月 1 日生效 。 國際足協這個建基於中介人概念的新方法 ，是對球員代理人制度的一次深層改革而得來 的成果，而是次改革乃是根據於 2009 年 6 月 3 日在巴哈馬拿騷舉行的第 59 屆國際足 協大會所作出的議決而定開展的。新制度期望理可以有更高透明的透明度和在管理及實 施更為簡化 。 隨着2013 年 5 月 31 日於毛里求斯舉行的第63 屆國際足協大會上所作出的議決，特別 為草擬新規例而成立的工作小組，並非旨在為專業（球員經紀人）解除條例縛束，而是 與此相反，尋求廣泛地管制該等代表球員和/ 或球會就聘用合約和轉會協議進行商討的 人士 ，並且提昇總體框架以使其有更大的透明度 。換句話說，新規例不再試圖限制參與 此等事務 （球員和球會在簽訂聘用合約和轉會協議時使用中介人服務 ），反而是為此等 事務作出管制。 經由國際足協執行委員會在 2014 年 3 月 20 日和21 日舉行之會議同意 ，與及同樣地於 2014 年 6 月 11 日在巴西聖保羅在舉行的第 64 國際足協大會上獲各地足總會員接納通 過 ，新規例使得球員和球會可以選擇任何人士作為中介人，條件是需要遵守以下原則作 為最低標準和要求 ：- - 球員和球會在選擇中介人時必須要作出適度關注; - 為有透明度，在總會層面應設有中介人註冊制度，讓中介人為其每宗有份參與的交 易註冊; - 自然人和法人作出強制中介人聲明（即如此規例所內含之附件）; - 註冊時必備條件的規定; - 增強透明度的規定（要求披露和公佈有中介人參與的交易中之財務資料 ）; - 支付予中介人費用的指引 （基準費用計算，如球員未成年不可收費等）; - 利益衝突（例如各當事人需作出適當的信息披露 ） 因此，現版本地（香港足總）規例，是為了實施上述最低標準和要求而制定的初步規定。 這些新法規的實施和執行也意味著放棄球員的代理許可證制度 。 中介人的定義 一個自然人或法人，不論是收費的還是免費的，其代表球員和/或球會商討以期達成聘 用合約 ，或代表球會期達成轉會協議。 注： 關於自然人的用辭，皆適用於男女兩性、以及法人 。任何單數用辭亦適用於複數，反之亦 然 。 1 前言 國際足協有責任不斷提昇足球運動及在世界各地維護其誠信 ，而香港足總則需要在香港 這特定地區內分擔同樣的責任 。在此背景下，香港足總其中一個主要目標就促進球會、 球員間的關係，並維護有相當高的道德標準，從而不負良好管治和財務責任原則的要求。 此外具體地說，香港足總同意國際足協所關注 ，必須保護球員和球會，免於在簽訂球員 和球會之間的聘用合約和轉會協議時，被捲入不道德和/或非法勾當情況 。出於這些考 慮之下 ，並旨在妥善應對現今球員和球會之間的關係不斷變化的現實，與及能夠就球員 轉會作出適當管制及透明化 ，香港足總已經制定這些規例 ，作為在香港實施的最低的標 準/要求。香港足總保留超越這些最低標準/要求與及可能作出進一步增加的權利 。 第 1 條 - 適用範圍 1. 此等規例目標用於球員和球會使用中介人服務以： a ）訂立球員和球會之間的聘用合約，而雙方皆屬香港足總管轄，或 b ）訂立球會與另一球會之間球員的轉會協議，而雙方或其中一方屬香港足總管 轄 。 2. 香港足總應按照此等規例賦予的職責，至少實施和執行這些最低標準/要求 ，惟需受 適用於其本身之強制性法律和任何其他強制性國家法律所規範。 3. 此等規例和由香港足總實施例其他超越這些最低標準/要求之潛在附加條款，不得影 響相關聘用合約和/或轉會協議的有效性 。 第 2 條 - 一般原則 1. 球員和球會均有權在訂立聘用合約和/或轉會協議時，委託中介人服務 。 2. 在選擇中介人時 ，球員和球會應作出適度關注。在此而言，適度關注是指球員和球 會應盡合理努力以確保中介人簽署有關中介人聲明和當事人之間訂立的代理合約。 3. 每當中介人參與一宗交易，其應當按照下文第 3 條註冊 。 4. 球員和球會不可委託 「官員」作為中介人，「官員」的定義一如《國際足協章程》中 注