缅甸合伙企业法.docVIP

缅甸合伙企业法 　　第一章 序言 　　第一条×××××(原文如此一一编注) 　　第二条 在不违反本法的内容或上下文时，对下列词语的含义作以下说明： 　　1、合伙企业的行为是指让合伙业或合伙企业能规定有某种权利和合伙人全体或某合伙人，或他们的经纪人的某一个行为或过失。 　　2、所指的“企业”是包括从事贸易，以及用劳动和技术进行的各种谋生活动。 　　3、“规定”是指对根据本法制定的细则作出的规定。 　　4、 在有关合伙企业或合伙企业中的某一成员时使用的“外人”一词是指未参加该合伙企业的某人。 　　5、凡本法中未注释的词语含义，以契约法中的注释为准。 　　第三条×××××(原文如此一一编注) 　　第二章 合伙企业的定义 　　第四条 合伙企业、合伙人、合伙企业名称的释义 　　合伙经营：是指同意由全体合伙人或他们中某成员，为全体而进行经营活动后共分所得利润的协议者之间的关系。 　　对参加合伙经营的个人称作合伙人，他们的总称是合伙企业。因此，他们所经营的企业名称也就是合伙企业。 　　第五条 合伙经营不按现象而定 　　关于合伙经营的关系是根据协议形成的，而不是凭现象便可产生。特别是以一个家庭式企业而言，作为企业的成员是一个没分家的印度家庭或一对缅甸佛教徒夫妇，那就不算是上述企业中的合伙人。 　　第六条 判断合伙经营活动之存在的方法 　　判断一群人是否是合伙企业、或某人是否是合伙企业中的合伙人，要将所有的情况综合起来，为成员之间确实在从事业务、联系而提供显而易见的证据。 　　说明: 　　1、对于资产的附加或合并而具有共同权益的人，不因共分了所得利润或总共增加的钱，就可算作合伙人。 　　2、不能仅仅因某人从某企业得到利润中一份，或按利润多少而得到了一份红利便因此而成为一位合伙人。 　　此外，行动特别是那些只拿到上述份额或钱的下述人也不是企业的经营人员和合伙人。 　　(1)向已在某企业中从事经营或即将参加经营的人**者； 　　(2)为工资报酬而工作的人或代理人； 　　(3)已死亡的以年度计金额经营的合伙人的遗孀或子女； 　　(4)因出售企业的名称或合伙份额领取款项的前企业所有者或企业的部分所有者。 　　第七条 无约章的合伙企业 　　合伙人没有根据契约对经营的时间和终止经营制定相应的约章， 这些企业就是无约章的合伙企业。 　　第八条 特别的合伙经营 　　一个人同另一个人从事特别的风险活动或经营活动，可以成为一个合伙人。 　　第三章 合伙人之间的业务关系 　　第九条 合伙人的一般义务 　　合伙人在追求合伙企业最大利益的活动中，除互相之间要以坦诚、正直相待外，还有责任向其他合伙人或他们的合法代表通报正确帐目，以及与合伙企业有关的完整的信息。 　　第十条 有责任对因欺骗而造成的损失给以赔款 　　每个合伙人在合伙企业的经营活动中， 由于他们的欺骗行为而造成的合伙企业的损失时，应对合伙企业赔款。 　　第十一条 通过合伙人间签定的契约而作出规定 　　1、依据本法的条例，合伙人应有的权利，可以在合伙人之间签定的契约上作出规定；上述契约可以明文规定的、或通过采取一项措施来实现。 　　上述契约可以根据合伙人的一致协议进行修改；这种协议是可以明文规定的，也可以通过采取一项措施来实现。 　　2、限止贸易的协议。 　　无论《契约法》的第27条作如何规定，上述契约可以规定：合伙人在经营合伙企业活动期间，除了合伙企业外，不允许再从事其它企业的经营活动。 　　第十二条 经营活动 　　依据合伙人间签定的合同： 　　1、每个合伙人均有权参与企业的经营活动； 　　2、每个合伙人在经营活动中，均有勤奋工作的责任； 　　3、当就企业的一些普通事务出现意见分歧时，除可根据大多数合伙人的意见做出决定外，每个合伙人也可以在未做出决定之前，提出自己的意见。但是不允许未得到全体合伙人的同意之前，更改企业类型； 　　4、此外，每个合伙人除有权查阅合伙企业的任何一本帐目外，还有权复制。 　　第十三条 合伙人之间的权利与义务 　　依据合伙人间签定的协议： 　　1、一个合伙人在从事企业的经营活动中，不应得到工资； 　　2、合伙人有权平等地分到应得的合伙企业的利润，也有义务平等分担合伙企业的损失； 　　3、一个合伙人如在自己投入的资金上有权得到利息，只能由利润拔付该利息； 　　4、一个合伙人因企业的某项事务投入比同意投入的更多的资金，其多出部分，或预付部分，有权获得6％的年息； 　　5、某合伙人在按常规合法的经营中，或是在发生紧急事件时，为了避免合伙企业的损失，象对待自己的事那样合理地去处理了，则合伙企业应为他所付出的款项和承受的责任给予赔款； 　　6、合伙人在从事合伙经营活动中， 要为由于其故意的轻率而给合伙企业造成的损失给合伙企业赔款。 　　第十四条 合伙企业的资产 　　根据合伙人间签定的