那些日语感伤的句子.docVIP

夏のかけらがここに 出会い运んできたら 痛みも 涙も すべて忘れて爱したい 如果夏天的碎片 把邂逅送到这里 我就要忘记 痛苦和眼泪 尽情去爱 夜の云の切れ间で、 星がかがやく顷に、 まだ见ぬ君への 、爱がはじまる 。 当星星闪耀在夜空的云层时，我对还未曾谋面的你，开始萌发了爱情。 ----------东方神起《somebody to love》 このまま友だちなら 君の心 伤つけずにすむはずさ 。 倘若我们一直只是朋友 ，你的心 ，就不用受伤害。 このまま友だちなら ，仆の心 ，気づかないでいて欲しい 倘若我们一直只是朋友 ，我的心， 就请你不要察觉 。 -------东方神起《Stay With Me Tonight 》 空を埋める花のいろ 、うつりにりなわが恋、 やかてすべてがすぎ去るめとも、あなただけを想う 落英漫天春褪时，前情已亦去 纵在红尘尽逝后，怎教不思君 ------ 元千岁《惜春去》 せめて一度くらい、振り向いてほしがった 、せめて风の样に 、 ただ侧にいたかった 哪怕只有一次，我渴求你的回首,哪怕你如风一般，我但求在你身边就好。 --------中孝介《恋》 幸せに笑い合う人々が 仆の すぐ侧を何度でも通り抜けたけど 幸福地互相微笑着的人们从我的身边一次又一次的经过 ひとりきり伞もなく立ち尽くす仆は 谁よりも穏やかに微笑んで行った 我孤身一人站着，也没有伞却比任何人都更加有信心的微笑着前进 -----------滨崎步《Rainy Day》 青空や夕焼けや 、晴れたり昙ったりして、 空もわたしたちのように、泣きながら生きてるんだ 青空与晚霞，阴晴与圆缺，天际也似我们一样充满情感，一边哭泣一边坚强得生存下去。 ------------阿兰《空呗/天际吟唱》 花咲くことは 似合いそうもない 私だけれど 儚き梦见る 。はなさくことは にやいそうもない わたしだけれど はかなきゆめみる 。 樱花的绽放，似乎并没有成为我俩爱情的象征 ，只是我一人，依然活在这自己虚构的梦幻之中 -------------阿兰《桜モダン/都市樱花》 いつからあなたにこんなに惹かれていたのなんて ，今顷気付いたフリして 。见え透いた嘘とかついて误魔化してみたんだけど 到底是打从何时起 ，我开始被你如此的吸引 ，我假装现在才发现 。用一眼就可以看穿的谎言企图掩饰自己 ------------滨崎步《is THIS LOVE》 白い息が 冬を告げる 、君の街にはもう 雪が降ってる 、远く远く 感じるのは 、距离なんかじゃなく 心が思う 白色的呼吸，宣告了冬天的来临 ，你所在的城市已经开始下雪 ，感觉离你越来越远 ，我心想不是因为距离。 -------------幸田来未《you》