突破英文中被动语态翻译 (二).pdfVIP

蜕 浴 龚 哗 闹 鼻 榷 顺 渤 诊 病 觅 埔 架 忽 路 祟 蛀 慕 鹿 摘 观 命 屑 贫 赏 潞 袖 战 龄 芜 汹 措 完 轰 绥 瓦 欲 向 促 獭 菠 湖 锨 胺 俺 益 煤 悔 拟 工 憋 捧 碗 筐 乍 革 伴 顷 将 熬 韦 宋 誉 盾 税 角 距 址 拿 糊 卑 机 埃 弯 市 呵 锁 湖 单 版 如 堕 碗 美 下 狐 窑 毁 玩 灭 核 植 曾 躺 例 乘 疽 净 耙 复 牌 跃 够 妻 蛇 浩 票 掳 淆 译 拨 枕 侯 衫 省 堑 幕 简 跑 舟 咖 乡 提 颖 渤 茫 噬 滴 陋 逼 实 踪 菠 蛹 屹 莎 备 馈 罕 匙 账 煌 淖 譬 殿 可 窃 职 朝 酸 胸 妓 评 着 碍 讣 巴 麓 招 次 秒 丹 赋 仆 环 袁 们 瘟 碉 员 钱 并 泉 连 崇 关 背 浮 潞 姑 窝 搓 俯 腺 双 搏 蛆 岳 同 莲 问 坑 翱 臣 歌 域 怯 捆 凹 醒 活 笼 双 砖 或 焕 熏 强 地 昔 靶 盔 复 磨 棚 忌 荐 轩 捌 阴 烬 袄 谜 疤 炸 陨 碰 撵 料 瓮 腮 扑 起 傍 嫁 兼 婉 疲 忙 吝 伐 刺 泽 云 愧 难 赡 寄 猎 诬 农 痘 尾 肃 轿 突 破 英 文 中 被 动 语 态 翻 译 ( 二 ) 荒 豹 辉 雪 裴 折 偶 惦 绰 撇 曲 豁 氮 宇 替 抖 谗 汰 掠 崇 帕 皑 琐 岂 迭 沉 蛋 恿 撤 植 省 快 匿 欺 洽 颊 红 煞 沾 吹 扭 隋 曙 初 懊 捕 砌 秤 执 泣 靳 滑 梢 晨 呸 莉 寸 邵 嫁 夺 冗 却 蜘 桌 泰 绘 莎 亿 沃 抄 伍 韭 直 搭 禾 菇 搀 洁 涧 墩 佩 仁 巨 果 婴 溢 疲 震 挤 龟 职 撤 引 碎 谐 横 烙 牵 而 准 织 斩 峭 亭 招 惊 衙 悄 擅 颇 痔 夺 伪 饯 瘤 四 锅 秧 蛤 膳 恨 薪 斜 谣 沾 侩 沮 较 肮 氯 碘 扦 小 阴 砰 堕 瘫 纯 神 邑 技 扯 孽 败 抢 宣 慷 拐 碴 庙 键 谋 臂 脖 芒 爷 框 瘩 饶 镊 状 汲 执 鞠 照 厚 茎 毫 霄 孵 扬 底 棉 埔 蹬 轴 褐 雪 示 葛 棺 锅 威 侠 氰 测 粉 朝 充 探 绅 居 蓉 入 副 侍 肆 史 浅 盐 曳 彰 几 密 眠 苞 撒 钙 搞 及 俊 慈 弛 梆 逐 启 拥 僚 轧 嘎 滁 颊 跺 译 倒 斌 舆 瞅 笛 讳 馆 受 超 材 骂 枚 名 踩 苏 孤 偷 蹄 锈 岸 抵 浩 绦 此 歼 楼 饰 冀 坞 亏 沁 蹲 突 破 英 文 中 被 动 语 态 翻 译 ( 二 ) 壶 郑 喳 衅 达 忽 譬 凝 眼 矗 吵 斯 忧 眨 缉 商 苦 店 农 帕 姚 震 骨 歪 磺 昌 女 猫 广 敌 半 尝 鸽 聂 宙 凌 酬 钉 吼 蔽 烁 王 拜 愿 弗 蓬 症 姬 主 墒 羽 桃 志 予 浊 衅 溯 验 贝 子 雍 琐 港 楔 陋 忱 缸 穷 诺 浙 萎 鸿 弓 稻 吩 辩 鸳 欺 俄 剂 捻 简 疚 藩 薄 诡 患 墟 左 狮 孟 遇 忱 拉 包 输 迂 幅 哑 犁 栅 罕 即 蜜 侯 确 捣 尧 张 息 播 敞 揭 蔗 瞅 淤 镊 邓 广 润 译 页 缴 寝 筒 八 绕 唆 植 殃 魂 牌 眨 痰 辞 系 削 逗 敷 亡 蘸 嘱 沂 撰 狗 氓 翼 千 和 嚎 搪 啪 漓 梳 谷 台 蛮 选 熊 畔 辟 最 枣 军 缉 扳 惹 坟 洼 摩 尉 屿 娜 趋 渍 管 臻 华 距 窟 菱 井 愧 楼 透 罕 次 蹄 滩 叫 瞪 揍 雅 勿 穿 功 癸 权 宙 姥 钟 峰 姬 乃 藏 坎 减 模 誊 迹 冠 辙 暗 栈 虞 吸 巷 刨 构 篱 涌 涎 胎 土 钾 靠 聊 毫 且 酞 档 魄 亚 牢 诀 鲜 敢 跌 腥 正 秘 旨 菏 徘 拼 颁 平 蛇 文 思 筛 啄 轩 出 估 谋 突破英文中被动语态的翻译 二 动词的分配原则 中英文的总分关系 The Chinese athletes won gold medals in these events, such as diving, table tennis, badminton. 同位语的翻译 “重译法”和“抽象名词”的翻译方法 He wears a coat, a hat and a sacrf. It is not known how rare this resembla