用节约资源型工艺生产有性能要求的钢材的经验.pdfVIP

· 32· 2007年第4期 用节约资源型工艺生产有性能要求的钢材的经验 虞积森译 许洪新校 近十年，冶金产品的品种发生了很大变 品，要求有好的货物外形和漂亮的包装，这是 化。以前，冶金工厂主要生产软化态轧材，这 欧洲和美国标准的规定。 些轧材适用于冷塑性变形、切割、剪切等加 “3MK”钢铁股份公司在转为生产长尺 工。亦即在金属切削机床上，可以用最佳状 寸(6m以上)的棒材时，发现存在着没有足 态加工。钢的最终热处理是在企业给用户的 够长度热处理炉的问题。 零件和产品上完成的。“伏尔加”汽车厂开 比较分析表明，欧美国家的标准与俄国 工后，需要有规定机械性能的、更优质的钢 的不同，可用其它方法保证要求。例如， 材，汽车用钢的钢号有：35Mn2，45Mn2， DIN17200和DIN17210标准中规定，为了使 30CrMo，40CrMnNiMo。而装备着室式热处理 钢达到必需的切割性能，在一定的条件下，没 炉的老式冶金工厂，要进行优质的热处理是 有软化退火也行；而DIN17100标准则允许 不可能的。因此，俄国黑色冶金工业部决定 用轧制余热进行正火。美国不锈钢的供货标 在“兹拉托斯托夫”工厂，“伏尔加”地区的 准中，允许在保持规定的终轧温度下用轧制 “红十月”工厂和“北方”工厂等钢铁厂，组织 余热进行淬火，作为供选择的热处理方法。 采用单根感应加热后淬火和炉内加热回火的 考虑到公司有采用控制轧制工艺的经 方法，对优质棒材进行热处理。由于回火 验，决定开展用轧制剩余热进行热处理的工 (570oc)时炉体的加热不均匀，使轧材的机 作。下文将研究各种类型的热处理。 械性能不一致。后来供给调质材，取代了机 1 奥氏体不锈钢的淬火 械性能接近淬一回火钢材的冷作硬化棒材。 在缺少专门手段对长的制品进行淬火的 08Crl8Ni9，1．4301，AISI304等奥氏体不 条件下，应寻求利用轧制的热量使锶强化，以 锈钢，经“固溶退火”使析出的组分转移到奥 代替用热处理手段使钢强化的传统工艺。由 氏体中，并通过快速冷却使其保持在奥氏体 此出现了装有喷淋设备的、快冷喷嘴的、快冷 内。己知在这种状态下的奥氏体钢，具有非 室的小型轧机和中型轧机。已创立了热机械 常高的抗锈性能。选择抗晶间腐蚀的能力作 处理(TMO)的原理。“兹拉托斯托夫”冶金 为评价轧制余热淬火标准。此外，要按 工厂是第一批掌握热一机械处理原理对轧材 DIN17440和ASTM：A一276，A一479，A一182 进行强化热处理的工厂。 标准规定的水平控制机械性能。 为使出口产品符合国际市场的需求，近 奥氏体不锈钢的淬火是在直径为27— 年来工厂在设备现代化和设备改造方面进行 140mm棒材上进行的，棒材是在400和6OO 了大量工作。西方市场对长尺寸的金属产 轧机上，以后又在350／500轧机上轧制的。 太钢译文 · 33· 棒材经轧制并剪切后落进机械化淬火池中。