浅析中国传统图案对现代设计启示.doc

浅析中国传统图案对现代设计启示【摘要】本文论述了中国传统图案的“形”与“意”的价值，结合中国现代设计中存在的问题及其原因，探讨了传统图案在对现代设计的启示作用，最后提出，扬弃地传承中国传统图案中的精髓是中国现代设计发展必走的道路。 【关键词】形；意；源；流；扬弃；传承 　　【中图分类号】J5 【文献标识码】A 　　【文章编号】1003-6652（2012）01-0075-02 　　 　　一、中国传统图案的价值 　　中国传统图案是中国劳动人民几千年聪明智慧的结晶，是民族文化积淀的成果，它们存在于从早期的甲骨文到彩陶、壁画、民间剪纸等等各种艺术形式中。 中国传统图案拥有多变的图形形式和丰富的视觉形象。如：以图案内容的区别可以将传统图案分为以下十类：“文案类，福类，禄类，寿类，建筑类，吉利类，喜庆类，雕刻摆设类，花卉类，龙凤类等”。①这每类图案中对相同内容又都有着各种各样的表现形式。 中国传统图案是民族观念的外化。它们来源于自然环境、社会生活，以同时满足“实用”和外观的“美”为目的，是从自然等题材中“创意”出来的。因而中国的传统图案在其发展的过程中对中国传统的人文、自然、哲学思想一脉相承，其发展的过程实际就是用新的审美观念不断给题材赋予新的形式的过程。这决定了传统图案的图案语言是用来表达意象的，它们体现了中华民族独特的思想内涵和文化趣味。 二、中国现代设计现状 　　中国现代设计的发展正处于全球化、信息化、商品化的世界环境中，随着发展，社会对设计都有很大的需求，这种需求不仅仅是量上的需求，更是质上的需求。同时，西方各种艺术思潮和咨讯的不断涌入，使设计师们接触到了西方的设计流派和设计思想、看到了众多优秀的设计作品，他们的艺术观念和设计思想不可避免的受到了深远的影响。 在中国设计者们取法于西方设计、不断提高设计水平的同时，中国设计的思维和方式也不可避免地受到很大局限。有的设计者希望照搬西方的设计思想和方法，有的人甚至认为中国传统图案是过时的，而忽视甚至盲目地抵触中国传统艺术思想。这些做法忽视了西方设计也是有其根源和发展过程的客观事实，这种思想指导下产生的设计很大程度上只是在表面上仿效西方设计，作品看似现代，实际上却没有民族特点，丧失了民族性。 而在现代越来越讲求民族性设计的时代，与完全的西化相对应的，出现了盲目裁切传统图案中优秀片段，然后生硬拼凑的“民族风格”的设计。这主要是由于有足够文化底蕴又同时有较强的设计能力去使用现代设计方法诠释传统思维的设计者不多：面对“民族的才是世界的”这一大趋势，设计者们急于寻找表现方法与途径，但是由于很多设计者对传统图案都没有研究或者只知皮毛，对其中蕴藏的思想内涵没有深入的理解，对中国悠久的传统文化和艺术十分陌生并且无法驾驭，使得本来就在西方设计阴影下不知应如何发展的中国设计又走向了另一极端。 三、传统图案的启示作用与中国现代设计的发展之路 　　中国传统图案蕴藏着丰富的本土文化资源，其不仅仅在色彩、造型上是现代设计取之不尽、用之不竭的源泉，而且其包涵的文化内涵也能帮助设计者提高艺术修养，确立设计观念。 （一）启示及其于设计的意义 　　对中国传统图案有所扬弃的选择、继承和发展、使用是使中国现代设计拥有其文化内涵及民族特色的方法，是其发展之路。 于“形”，中国传统图案为现代设计提供了形象资料。在其漫长的发展史中产生的各种题材、各种表现形式的优秀图案作品，都有着浓厚的地方特色或民族气息，在形式上具有很强的亲和力。而现代设计一般都是针对一定的目标受众的，将设计与传统图案的形式有机结合起来能增加设计作品的感染力。 丰富多彩的传统图案形式不仅能为现代设计提供图形资料，在色彩与形式方面为现代设计提供无穷尽的素材，在造型方法上也能给予很多启迪。传统图案本身设计、创作的过程也为现代设计提供了观念上的指引和方法上的指导。如有些学者就提出可以把传统图形符号中的造型元素加以改造、提炼、发挥，赋予其时代特色；或者是提取传统图案的造型方法和表现元素，运用到现代设计中去，以表达设计理念。 于“意”，中国传统图案源于中国传统文化，是在不断地与时代要求相适应的过程中发展而来的，体现了中国的艺术、文化、政治、宗教等思想。对于现代设计，研究传统图案能增加对对这些思想的理解，有助于汲取其中的传统“内涵”，对设计产生指导作用。 在现代设计的过程中，以上两点应相综合，对于传统图案，既要取其“形”，又应取其“意”。首先是得其“意”，要领悟传统图案中的文化内涵，并进而加以引申，用以表现设计所需内容，在思想的层面上使设计具有深度和情趣性。得其“意”是得其“形”的基础，在现代设计中，应根据传统图案的生存土壤、本质规律，找到与现代设计间的联系，灵活运用，推陈出新。对于借鉴西方的优秀设计，我们应摆正位置，做到中西结