中粮集团及葡萄酒产业链追溯系统介绍Introduction on COFCO and.PDF

中粮集团及葡萄酒产业链追溯系统介绍 Introduction on COFCO and Traceability System of Wine Business 中粮集团有限公司 COFCO Corporation 2012年4月 April 2012 1 主要内容 Main Contents 1. 中粮集团简介 COFCO Corporate Profile 2. 中粮集团葡萄酒产业简介 Introduction on Wine Business 3. 中粮集团葡萄酒产业追溯系统 Traceability System of Wine Business 3.1 正向追溯Forward Traceability 3.2 逆向追溯Backward Traceability 2 1 简介 Corporate Profile 中粮集团（COFCO ）成立于1949年，是国内最大粮食贸易、农产品及食品加工、生 物质能源生产企业；Founded in 1952, COFCO Corporation is China’s largest grain, oil and foodstuff importer and exporter, food manufacturer, and bio-fuel producer. 中国食品工业百强企业第1名、“中国的脊梁”国有企业500强、2009年中国企业500强 第19名；It is atop China’s food industry and among China’s top state owned enterprises. It ranks at the 19th in China’s top 500 enterprise list for 2009. 1994年以来，中粮集团一直位列《财富》世界500强企业。It has been listed among Fortune 500 since 1994. 3 主营业务 Main Business 中粮主营业务：食品及相关包装制品加工、制造及销售；粮油糖等农产品贸易、加工、期货、物流及 相关服务；酒店、房地产开发经营；土产、畜产品加工、制造及销售； COFCO Corporation’s main business: food manufacturing, processing and marketing; cereal oil sugar trading, manufacturing, logistic and relevant service; hotel business and real estate development; Indigenous Produce Animal By-Products manufacturing, processing and marketing. 围绕主营业务，产业链条不断延伸，在各个环节上打造核心竞争能力，为利益相关者创造最大化价值， 并以此回报全体客户、股东和员工。 COFCO Corporation extended its business around the main business to build core competiveness in each and every critical link of the value chain and to ac